Kays Translations

Just another Isekai Lover~

Chapter 71: Final Day 2 + Sophia’s Perspective 1

“Then! Let’s start the first match of the second day!”

“” Wha ~~~~ !! “”

The second day of the park battle finals began with more excitement than yesterday.

“First match! Zeros Adolfo vs. Chiaka Rapira, begin!”

“Fireball!”

“Water ball”

My opponent today seems to be good at magic and released magic as soon as it started, so I also released magic to offset it.

“Huh……”

Ad


“Wind Bomb”

“Huh! Stone Wall!”

I fought in close quarters with a sword yesterday, so he must have expected me to use close combat again today. I’m aiming to be a magic swordsman who can use both sword and magic perfectly. There aren’t many magic swordsmen in this country like that.

“Fireball”

“Water ball!”

“Wind ball”

“Su, stone ball!”

“Fire Bomb”

“Water … Ah!!”

My opponent was so taken aback by his initial surprise, that it became increasingly difficult for him to offset my magic. Eventually, my magic hit him and he fell out of the field.

“Out of bounds! The match is over! Winner! Zeros Adolfo!”

“” Waa ~~~ !!! “”

I went back to the waiting room while the surroundings were getting excited.

“Sop…”

I tried to talk to Sophie and Shana, but soon stopped. Because both of them were so concentrated that they didn’t notice me coming in. Sophie was the same as usual in the morning, but she’s probably concentrating before the match. And the matches went on, finally it was Sophie’s match. And I moved from the waiting room to the audience seats in the arena for easy viewing.

**************

(Sophie’s perspective)

“We will start the final 4th match!”

The announcement made me and Shana go up to the arena. I feel bad for Shana, but I can’t afford to lose this match alone.

“Fourth Match! Sophia Adolfo vs Shana Lingalia, begin!”

“Fire Bomb” “Wind Bomb”

Ad


“Stonewall …”

The moment the match started, I attacked with multiple chanting instead of greetings. But it was prevented by Shana’s magic.

“I still can’t see her.”

And taking advantage of it, Shana hid using stealth. I don’t have as fast reflexes as my brother, so I can’t guard the moment I’m attacked. I have to do something about Shana in my own way.

“Freeze, Ice Burn”

“!?”

I froze the entire arena except the radius of 1 meter around me to stop Shina. To be honest, even with my magic power, I used almost half of it, but this is unavoidable. And it’s magic I haven’t used in public yet. There was a way to win without using it, but I had to use it because it was more reliable.

“Mmm …”

Shana’s legs were frozen for a moment, but she had already forcibly removed them. However, since it’s frozen all over, if she moves poorly, she could fall and create a gap, so she can’t move. And to melt this ice, I’ll have to use more MP than I consumed. Of course, Shana’s magical power can’t afford that.

“Burn, Inferno”

“Huh! Flush, flood!”

Shana used fire magic to aim at me and all the ice all over the arena. I never thought that Shina would cast such magic. So I hurriedly offset it with the same class of water magic.

“Freeze freeze”

When I finished, most of the ice had disappeared, and Shaina was invisible again. Then I took advantage of the fact that I was wet from my own magic and froze a six-meter radius, leaving a one-meter radius open for me to move.

My remaining magic power is less than one-third. However, I think Shana’s magic power is enough for only a few simple spells. How will Shana move in this situation?


Previous chapter | TOC | Next chapter

Buy me a coffee!

1 thought on “Chapter 71”

Leave a Reply

Scroll to Top