Kays Translations
Just another Isekai Lover~
Chapter 16: Fluffy is the Best
Hi! It’s me, Rio Saito, who was dropped into another world! I’m 27 years old! Single. I am currently in a state of bliss.
“See, see, see, see, see, isn’t it nice~~ Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm”
“───── Damn. It’s not that big of a deal!”
─────It’s been a little more than ten days since I came to this world.
I am currently rubbing son-chan with a super belly rubs technique.
At first he didn’t understand what “belly rubs” meant, and when his mother explained to him and said that he would not be able to resist, he said “ I’m not going to let that happen,” and his tail was flapping so much with his cute little voice that I couldn’t resist and attacked him with belly rubs.
He fell off within seconds.
Ad
No matter how many times he’s been scratched since then, his dialogue and attitude don’t match.
“…Son. You’re not very convincing.”
Mother Fenrir’s dismayed voice descended.
That’s right – he says it’s no big deal with his mouth, but You’ve got your belly showing and rolling over. What do you think of my belly rubs-technique?
“Ah~ older brother. Rio’s getting you again!”
“I like it!”
“We want to do it, too!”
The newcomers were triplets, even smaller than son-chan.
Mother Fenrir was currently in the middle of raising these children.
Her pure white fur and rounded form. And her eyes were so bright and round. I was killed instantly.
Ad
When we first met, his mother, Fenrir, had to stop me because I was acting even more perverted toward son-chan. She told me that the sight of me bleeding from the nose and breathing roughly repeatedly was indeed too frightening. ──── No way! Why! I cried tears of blood*
For a while, the triplets kept me at a distance, but after a lot of dying patience, I managed to get to the point where I could nudge them. Their little tails are twitching ‥‥‥‥. Mmmm…! ───── I am happy.
“Rio, your nose is bleeding again. ‥‥‥‥”
“It’s a sign of happiness. ‥‥‥‥”
I received a donkey’s eye from the son.
The day after I met Fenrir and her son, I learned a lot from mother Fenrir.
This is a forest of demons and beasts called the “Abyssal Forest,” and there doesn’t seem to be anything like a human town here. It seems that once in a while, some daredevil humans wanders into the forest. I know ─────, because the “map” was all green.
It seems that the “Sacred Peach Tree” is thought to bear fruit that increases rank, and was a dangerous tree that was targeted by both humans and monsters. If it was discovered, it would be torn to pieces and wither away.
The reason it was there was probably because it was on a cliff and happened to be hidden in a hollow. It seems to be a mysterious tree that you cannot smell unless you get close to it.
I told them I was protecting it in my item box and they said that would be fine.
Ad
It would be troublesome if it were here, so I think it’s better not to have it here.
By the way, I gave one up to son-chan, but it didn’t glow like with mother Fenrir. It just made him feel a little better. She said that if you eat it when it’s not the right time, it’s just a sweet fruit and you won’t evolve. It seems that the humans have been doing a lot of other research, but they hadn’t been able to figure it out yet. Son-chan was a little depressed. Sorry
The next ten days were mother Fenrir’s boot camp.
The rock skipping like what I did with G, then the fire and wind.
When we arrived at the riverbank, “the scene of the fire”
According to mother Fenrir, I was too poor at controlling my magic.
───── it’s too wild! Hold it down more! It’s not beautiful! (?) I have been given strict guidance from her.
We’ve somehow gotten stuck with Son-chan. “Why me too…” he mutters.
I’m destroying the environment in many other ways, but I’ll keep my mouth shut. ─────yeah