Kays Translations
Just another Isekai Lover~
Chapter 15: I am from another world.
“May I ask you!? Ma’am~”
He said "Mother" in a boyish pre-pubic voice, ~~so cute!~~.
“Oh, yes, I’m safe and sound. My son.”
Parents and children are making sure each other are safe and sound ~ I love it ~ What a beautiful sight! The son is much smaller than his mother, but to my human-sized self, I’m sure he’s too big to reach with my arms even if I spread my hands out, I’d like to be sure! I want to pet you!
“Good, I’m glad ‥‥‥‥. But you’ve changed your appearance. ‥‥‥‥”
“It’s the work of that girl there, who has not only healed my wounds, but has also evolved a bit.”
‘‥‥‥‥ evolution. Um, I’ve been wondering since a while ago, is this person who’s been acting strangely ‥‥‥‥ a human being?”
Ad
Eh~ Son-chan~ What do you mean “Is it human?” What? ‘strange movement'? I'm just grinning a little because I want to squeeze you ～Oh no – don’t turn your ears into “helicopters”…I’m not scary~see~I’m not scary…
"My son. This is an 'otherworlder'."
that's right. I am an “otherworlder”. So is it okay if I pet you?
────I was not able to pet him.
This is because son-chan pulled further away from me.
“Do you want to see your face? It's Bad!" the "navigation" screen appeared.
──────What the...?
His mother, Fenrir, asked me to change location. ‥‥‥‥sniff.
The mother, Fenrir, who stood up, was truly very beautiful and dignified as expected. The faint glow that had been there earlier had subsided, and the flower-like pattern on her forehead had disappeared. Now there was only the light of the moon.
Something was reflected in the moonlight from the collapse site of the hollow.
"Ah, now that I think about it, your teeth..."
Ad
As I was about to say that, she grinned and showed me all her teeth. The teeth looked very sharp and were lined up perfectly. Has the missing part healed also?
"However, as it is, other people will use it. It's not fun."
So, the son went to get it.
The destination we moved to was the fire site. The riverbank where the I had lit a fire and where the stove is located.
“‥‥‥‥did you do this?”
As I looked at the devastation around me, I was met with blank stares, but I ignored them, wondering what was going on, and put some dead branches and other things into the extinguished stove.
‥‥‥‥um, fire. oh, mother Fenrir turned it on by lightly blowing on it with her breath.
“miss, how long has it been since you came to this world?”
Mother Fenrir asked as she lay around the fire.
Ad
I sat on a stone on the other side, looking up at the moonlit night sky.
“──── half a day, maybe.”
The sun was directly overhead when I came here, and it’s dark now. That’s how long it’s been. Half, half a day – all sorts of things happened. I sighed heavily as the highlights disappeared from my eyes.
Mother Fenrir must have been surprised, and her eyes became round. She muttered, “...That, again.'' By the way, her son is washing her fangs by the riverbank, but his ears are pointed this way, so he seems to be listening to what we are saying.
I was given permission to come over, so I was wrapped all over by the fluff around her belly area. As I was explaining to mother Fenrir what had happened up to this point, the warmth of the fire and the extreme fluffiness had me falling asleep before I knew it.
────── Bliss