Kays Translations

Just another Isekai Lover~

Chapter 13: Social Party 2

Bam!

Two women, one boy, and one girl came through the door with a person wearing a crown.

“Fu …”

That finally allowed me to escape the stares of the crowd.

“Thank you for coming to my party. Tonight, let’s enjoy the growth of our children and have fun. Then … Cheers!”

“” Cheers! “”

The party officially started with the King’s greeting. However, the king seemed to be busy and immediately left the venue. And even though the party has started, no one has touched the food yet. This is because we have to go greet the royal family. We’re going in order of rank.  Ah … the delicious food is completely cold.

“Zeros, Sophia, let’s go “

Ad


“”Okay””

And finally it was our turn to say hello.

“Thank you for inviting us this time.”

“No, no. Your boy seems to have grown up well.”

“No, no. My son is still lacking compared to your son.”

“No, no…

“No, no…”

What’s with this conversation … it’s all just flattery. Anyway, these guys … Oops, the king’s other wife and daughter, who aren’t talking to my father, are just standing silently behind. Are the wives of the king in different positions? This country allows polygamy. We’re a monogamous household, which is rare among nobles. It seems that my mother didn’t let father take another woman.

“I’ve decided!”

Wow! I was surprised when the son of the king’s wife, who was speaking suddenly, raised his voice. The daughter has a beautiful face, but this guy … yeah, isn’t his belly a little too big?

“What did you decide?”

“Hey! The woman there! I’ll make you my wife! Be grateful!”

“Wind Enchantm …”

This guy … He called Sophie the woman there? And he wants to make her his wife? Blood rushed to my head and I almost enchanted myself to hit him, Sophie pinched me and held me back.

“I’m sorry. I’ve had a fiancé since I was born, so unfortunately I can’t accept.”

“Oh, then break it before our enrollment.”

Eh? Did Sophie have a fiancé …? I didn’t know …

“Well then …” (Dad)

Even after the greeting was over, I couldn’t help but be worried about Sophie’s Fiance.

“Then, let’s end here today! Be careful on the way home!”

The king came back and said that. And the party ended.

Ad


“Sophie …”

I couldn’t help but want to ask Sophie about her fiance, but I didn’t know how.

“What’s wrong, you look like an abandoned puppy?”

“No, It’s just …”

“I don’t have a fiance”

“Eh?”

“At that time, I had no choice but to say so.”

“Huh? Is that so!”

“I don’t have a fiance. And I don’t want one.”

“Oh, that’s right …”

What … she didn’t have a fiance … I don’t like her that way, but I was quite upset.

“Brother …”

“Hmm?”

Sophie beckoned me to turn my ear, so I turned it towards her.

“(The person I want to marry hasn’t changed since I was little)”


“What!? That’s …”

“Fufu”

Sophie did say she wanted to get married. I tried to ask for more details by giving her a glance, but she just laughed and said nothing. I’m so curious I don’t think I’ll be able to sleep this night.

Previous chapter | TOC | Next chapter

Buy me a coffee!

13 thoughts on “Chapter 13”

    1. On the surface, I can definitely agree. (EDIT for clarity: After typing everything below, I’d like to say that I also do not outright/only, disagree.)

      However readers are aware of story genres, tags, and other information that the MC does not have.

      Furthermore, I can tell you from personal experience that, when it is happening to you… there is an element of doubt – of being unsure, second guessing things. Is it real or are you just imagining things? Are you reading too much into it? Am I mistaking it for something it isn’t?

      Lastly…. the thing that really nails it for me. Elsewhere on the internet (and even offline), I have met people who are more dense and/or stupid than most of the “dense MCs” that I’ve read about in stories.

      I guess for me, it comes down to how well the author shows and phrases things. For me they (dense mc) can be believable, completely. However they can also be done so badly (by the author) that it cheapens an otherwise interesting story so much, that the story becomes completely worthless.

  1. This reminds me of the MC who was reincarnated into a family of rare magic users whose ability was to craft magically animated puppets, he was too dense to realize he was expected to marry his sister until they came right out and told him ‘oh yes you’re going to marry your sister we do that so we can keep the blood in the family pure. Heck your mom and I are the same way, brother and sister.’ He had a nightmare about his sister coming after him and ran like hell immediately, good thing too because reality proved WORSE than the nightmare.

Leave a Reply

error: Sorry, content is protected !!
Scroll to Top