She’s an introduced element that took advantage of the new environment to grow at an exponential rate, outgrowing the natural inhabitants of the area and eventually becoming strong enough to affect the health of the ecosystem.
How… amusing.
That said, I’m already aware that the phrase “grew like a weed” is an English language idiom.
I seem to have caught up, so I’ll wander elsewhere until my next binge read session.
Thanks for translating this story. I just started reading it a few days ago, and have been really enjoying it.
She really is a weed, actually, isn’t she?
She’s an introduced element that took advantage of the new environment to grow at an exponential rate, outgrowing the natural inhabitants of the area and eventually becoming strong enough to affect the health of the ecosystem.
How… amusing.
That said, I’m already aware that the phrase “grew like a weed” is an English language idiom.
I seem to have caught up, so I’ll wander elsewhere until my next binge read session.
Thank you for the chapters.
Thanks for the treat.