Kays Translations
Just another Isekai Lover~
Chapter 77
During the battle with the mine ants, I had the worst reunion possible. Georg and I briefly locked eyes… He sneered at us mockingly.
“Hah, it seems you’ve tried some tricks, but it all ended in vain!! What can just three of you do? My army is watching as they defeat these creatures!!”
“Georg, this one is our prey!!”
“Uwaaaaah!!”
Ignoring my words, with his command, numerous soldiers came rushing in.
“Grace!!”
“Master!!”
They ask what to do. Honestly, with Vigna and Galatea, they wouldn’t lose to these guys. But they’re humans, and they’re only following Georg’s orders.
Ad
If they were coming to kill us like Kyle did, then it would be a different story…
“—!!”
While I hesitated, Georg’s soldiers continued to attack the queen ant relentlessly. However, even they couldn’t damage the queen ant’s carapace enough to fend off Galatea’s attacks. Just as I wondered what to do…
“Frontline, keep restraining that one. I’m going too!! And, rear guard, burn down the eggs!! Make sure this thing never appears in the mine again!!”
As Georg draws his sword from its sheath, its gleaming blade is revealed.
What’s that…?
I had a bad feeling about the sword made of an unfamiliar material. After all, despite seeing that his soldiers’ attacks were ineffective, Georg still attempted to strike.
Is this his trump card?
“Let’s gooooo!!”
“Yeeeaaah!!”
As Georg charges at the queen ant with his gleaming sword, his subordinates begin to chop up the eggs.
Ad
When I grimaced at the unpleasant sound of them being crushed…
“—–!!”
At the same time the queen ant emits a high-pitched sound, its eyes turn bright red… and as it swings its arms vigorously, the surrounding soldiers are shredded like paper.
“What… was that…? Just earlier, it didn’t seem serious…”
“Master, I sense intense anger from the queen ant…”
“Ah… I see. Even then, it was holding back. To prevent damage to the eggs…”
And the answer to what would happen if those eggs were destroyed… is this.
“Gah…”
With a pitiful cry, Georg was sent flying. The gleaming sword he held flew through the air and impaled the ground… The queen ant, having slaughtered Georg’s soldiers, now stared at us with eyes filled with rage.