Kays Translations
Just another Isekai Lover~
Chapter 30: VS Kyle 3
“Don’t get high just because you prevented my magic that I was just messing around with!! You’ll regret not surrendering!!”
“I’m Grace’s shield and sword… and this is normal….. You’re the one who should regret it.”
When Vigna stepped forward to protect me and held the “Magic Bayonet”, Kyle smiled as if she was a fool when he saw it.
“What the hell is that weapon? Have you abandoned your pride as a knight of the Kingsguard?”
“Yes, I told you. I’m not a knight of the Kingsguard right now. I am Grace’s Vigna.”
Having said that, Vigna tries to slash Kyle, but he keeps a distance. Well even though it’s two-to-one, the level of the fight is too high and I can’t get into it at all…
If it’s a magic shoot-out, I think we have a chance. But, if it’s a simple magic fight, Kyle has more advantage because he has the skill of “Magic Saint”.
—————————————————————————–
Ad
Magic Saint:
The level of understanding about magic, attack power and casting speed increase. Theoretically, this skill allows you to use all magic at the highest level.
—————————————————————————–
I’ve been looking it up in the World Library and once again I realize it’s a nasty skill. In addition, Kyle had been refining his skills ever since he lost to Vigna. He is a very strong opponent. If she fought him properly, she wouldn’t be able to win. But…. that was before she got her new weapon.
“You can’t win right? I already know what Grace’s weapon is. Breath of the Fire God, be an arrow and shoot my enemy! I can’t wait to see what you have in store for me. Protect me, spirits!!”
“You can shoot multiple spells at the same time?”
“I guess they don’t call you the most powerful wizard in the kingdom for nothing….. Spirit of the Wind, defend me!” (Vigna)
“It’s amazing! It’s a technology that no one could achieve!. This is the power of my “Magic saint”…. the future king.”
My bullet, which I fired when Kyle tried to shoot me down at the moment when he used attack magic was stopped by the wind barrier created by him and Vigna also prevented the attacking fire arrows with a barrier as well. She tries to move, but she can’t prevent the impact of the blast and distorts her face in pain.
“Vigna!”
At my words of concern, she winked at me with a cool face, just like any other time. It’s as if she’s asking me to believe in her.
Ad
“That’s right, but that’s all. We are not in a magic contest. Fire, give me strength.”
“Unfortunately, that’s not going to work! Spirit of the wind, protect me! Breath of the fire god, become an arrow and shoot my enemy!”
“Uooooo!”
Kyle fights back with magic against Vigna, who fires a bullet from the magic bayonet. The bullet is stopped by Kyle’s wind barrier and the fire arrow is fired as a counter attack.
However, Vigna cuts the fire arrow using the magic bayonet with a cool face and sees Kyle who has a suspicious look on his face while suffering burns.
“What are you laughing at….. whaaaaaaa?”
That’s when it happened. The bullet that had been caught by the wind barrier exploded, creating a vortex of flame. The magic contained in the bullet has been unleashed. Kyle who is engulfed in flames is screaming as he is surrounded by the fierce fire inside the barrier.
That weapon is worse than expected… Vigna fires the next bullet while I’m still wrapping my mind around it.
“Don’t look down on my poweeeeeeeeer!!”
“As expected it’s not that easy. I’ll have to do it again. Fire, give me strength!”
Ad
Along with those words, water that appeared in the air with a chant covered Kyle’s body and extinguished the fire. When the water freezes as it is, it becomes a shield that protects against the bullets. A bullet that has stopped in the ice casts a magical flame, but this time, the terrifying explosion is stopped by the ice shield.
“Damn it, I have to reorient myself ….”
“Baka! I won’t let you do that….”
“Huh?”
Kyle’s left arm is torn apart and falls to the ground with bloodshed by a blow that came with those words. Vigna had approached Kyle, who was stopping the explosion with ice magic.
Great, but unforgiving… I vowed never to offend Vigna.
“Maybe I won’t have been able to beat you if it was just magic. But I came here with a new power. You can’t concentrate with that injury and you can’t use magic anymore, can you? Surrender.”
“Hyaaaaah! My arm… aaaaaaa!”
“This is not a conversation…… Ice tendrils, restrain……”
It was at this moment when Vigna chanted a spell and tried to capture Kyle, looking down at him, drooling from his mouth, crying out and writhing in pain.
As if the situation up to that point was a lie, a fireball appeared on Kyle’s right arm with a sharp look in his eyes…….
“Magic in this situation?”
“The breath of the flame god, become an arrow…..”
“I won’t let you.”
With a dry sound, blood overflows from Kyle’s abdomen and the magic that was being created explodes as it is. Ah…. I was on time. Sweating coldly, I put away the gun I was holding.
“Damn!! It’s not possible!… somebody help me!… I’m Kyle Vermillion. I’m the guy who’s going to be the next king.”
Perhaps It was with the last of his strength that he used to shout or perhaps because he had spilled too much blood or taken too much damage, Kyle slumped to the ground, glaring at me and fell completely silent.
We glared at him in alarm, but he didn’t move a muscle. This time, he won’t be able to use his magic anymore.
“Grace… weren’t you going to take Kyle alive? I could have prevented that magic from happening. I would have taken my chances…..”
“Shut up, I care more about you than I do about whether or not we can negotiate a better deal.”
“It’s not that bad… but….”
She blushes and shuts up at my words. Capturing Kyle is nothing more than a bargaining hand to get compensation from Azul. I don’t care about sacrificing that for what I need to protect.
“Grace!”
“Whoa!”
“Get out of the way, you guys! We can’t just go back in there with nothing to show for it (spoils of war).”
A wyvern flew in at a high speed just as we were about to let our guard down. Being pushed down by Vigna, I managed to avoid a direct hit. How fast and the wyvern has the red-haired adventurer who seems like a dragon tamer on its back, looking tattered. He must have been injured when Galatea defeated the fire dragon.
The wyvern that took us by surprise tried to fly away with Kyle in its mouth, but ……
“I won’t let you get away, fire, give me strength.”
The magic bullet fired by Vigna hit and the body of the wyvern flying away from us exploded in the air. Wow! That’s awesome… with this, neither the red-haired adventurer nor Kyle would be alive.
“The wyverns are leaving.”
Ad
“Probably because the Dragon Tamer adventurer is gone.”
It’s probably because she defeated the adventurer. The wyverns came to their senses and returned to their lair. The rest were no longer enemies. The Azul Chamber of Commerce’s private army, originally crumbling adventurers, realized their disadvantage and threw down their weapons, becoming prisoners of war.
And even the King’s guard, who were making a last stand, lost their will to fight and surrendered when they were told of Kyle’s death.
And so the battle ended in victory for us.
Ad
Woah! wasn’t expecting that from a japanese MC… cool!
well, The MC is not Japanese so yes, he is a better MC… (Japanese MC seem to always be Perverts, or Herbivores.) No middle ground.
By “Japanese MC” I mean “An MC written by a japanese author” but I get what you’re saying.
Good. Good riddance to bad megalomaniacs!