Kays Translations
Just another Isekai Lover~
Chapter 300: The Day Before the Final Procedure.
With the request for transportation by Salaan, the daughter of Salaman, the head of the Adventurers’ Guild Dragon People’s Village Branch, the adventurer’s guild’s bulletin board was gradually receiving more and more quests requests from clients other than the guild and the chief.
However, the increase was only in transportation to and from the dungeon. ……
I am not sure if it can be helped that “spatial transfer” is the most sought-after characteristic of mine in this dragon people’s village. Besides, I appreciate the fact that I can do multiple quests every day. ……
One evening, after reporting to the guild as usual, Ragune was waiting for me when I returned home.
“I’ve been waiting for you, Tauro. It’s been a while!”
As usual, Ragune is full of energy.
And that is a testament to how well the team “Black Golden Wings” is doing.
“What’s up, Ragune?”
Ad
I can sort of understand, but I ask her what she wants.
“The paperwork for Tauro’s adoption is almost complete. A government official wants to interview Tauro and Count Graunewald to confirm their final decision. After that, they said they would sign the final confirmation and that would be the end of it!”
“I see. So the time has finally come. So when is it?”
Tauro asked for the schedule.
“The morning after tomorrow. Is the time okay?”
“The day after tomorrow… ……. Maybe I should talk to Salaman-san?”
“ Salaman-san? Oh, Salaan- senpai’s father. Did Tauro get along with Salaman-san?”
Ragune seems to know him.
“Yes, the day after tomorrow I will be going to the 110th level of the dungeon to pick up Salaan’s group. We may have to move the date, so I thought I’d talk to Salaman-san about it.”
“Is that so? Salaan-senpai’s group has already dived to the 110th floor… That’s just great, Salaan-senpai!”
“Do you know.. Salaan-san?”
Ad
“Of course I do. When we were kids, my siblings and I used to play with her a lot. We used to get in deadly time attacks in the shallower layers of the dungeon, and the adults used to get mad at us. …… ku, kill me.”
Ragune’s usual line came out, as if something had happened in the process of recounting her memories.
“It’s a life-threatening phase, not child’s play, though, right?”
As expected of Tauro, this time, he voiced his retort.
“It’s a popular game among the children of the dragon People , but why don’t you do it among the human people!?”
Ragune does not hide her surprise.
“Ha ha ha ……. If we did the same thing, I won’t be here, okay? Besides there’s no dungeon in the neighborhood, so it’s not going to catch on. With us, we’d just go play in the nearby forest.”
With a wry smile, Tauro pointed out the difference in play between the dragon people and the humans.
After talking with Tauro for a while, Ragune left by the “dimensional corridor.
Next day.
Ad
“I see, I understand. Then, today, I will accompany Tauro-dono and spend the night in the ‘break room’ on the 110th floor, and wait for my daughters’ group until tomorrow, and tell them that you will be late to pick them up. I’m sure they’ll be fine, but I’ll also bring a few days’ worth of portable rations with me.”
Salaman, who heard Tauro’s story in the branch manager’s office of the Adventurers’ Guild, was understanding.
“I’m sorry, it was so sudden. I will return as soon as I can, but it may be the next day.”
“Wahaha! It is quite common for us dragon people to be off schedule for a few days to a month in the dungeon. Well, my daughter is punctual, so she will be back at the “break room” on the 110th level by the end of tomorrow, but it’s a dungeon, you never know what will happen, but I will wait for her and she will be fine.”
“I appreciate you saying so.”
Tauro thanked him, helped Salaman prepare, and together they headed for the dungeon.
When Tauro, Salaman, and the escort team arrived at the “rest room” on the 110th level, they found a piece of paper posted in the doorway.
『Salaan’s group, 110th floor, arrived on the 6th day』
It said.
“Oh? Salaan, it seems you guys came here at a fairly fast pace, wahaha!”
When I checked the letter, I was relieved that the group of Salaman’s girl was doing well and showed him a smile.
“Calculating their dive and return here, it looks like they will be able to dive to level 115 or 6.”
Tauro made a quick prediction.
“Yes, I suppose so. But the return trip will be the shortest route, so they may dive further. My daughter is a very calculating girl.”
Salaman replies, narrowing his eyes at his daughter’s growth.
While smiling at the childish Salaman, Tauro said,
“Then, I will pick you up tomorrow, or the day after tomorrow.”
He told Salaman.
“Understood. I’ll be counting on you then.”
After confirming Salaman’s answer, Tauro returned to the ground for the adoption interview the next day