Chapter 13: Thief Wolfen [After] Encouraged by the wounds that Roy had given the monster, Ren’s heart was beginning to give him a little room to calm his breathing, if only slightly. (Should I be happy that he’s wounded, or horrified at the fact that I was so easily overtaken, even though he’s wounded?) But […]
Chapter 12: Thief Wolfen [front]. The sky was getting dimmer and by the time I entered the forest, the night was falling. The leaves growing on the trees blocked most of the sunlight, making visibility worse than it had been during the day. It would have been troublesome if a Little boar had appeared at
Chapter 11- My Father’s State When he returned to the mansion before evening, Mireille greets Ren with a stunned look on her face. “Ren, you beat all of them!” “Yes, I did. These guys attacked me in a strangely belligerent manner.” The number of them is twelve in all. “Even your father rarely hunts this
Chapter 10: As a knight’s son. Mireille had to admit. Ren’s activities last night couldn’t be ignored, but as a parent, she was still at the stage where she could restrain him from going to the forest. But If the words “duty as a knight” were mentioned there, she wouldn’t be able to do so.
Chapter 9: Preparing for the first time. (It’s okay……! Little boar is a low-level monster!) {TN: Changed little boa to boar} If he had to say, it’s a little bit stronger than the monsters that appear at the beginning of the game. However, even in his previous life, he has never experienced fighting a beast.
Chapter 8: The first battle. The night Weiss and his party left the village, Roy called Ren into the yard of his house. “Remember, Ren…” Powerful monsters tend to go where the food is. It doesn’t matter if it is a weaker monster or an animal, including livestock. Roy, who had just returned from the
Chapter 7: The knights leave the village. “I’m impressed you knew the young lady’s name, but don’t call her that.” “I’m sorry …… but …….” Puzzled, Ren crossed his arms. Knowing it was impolite in front of Knight Captain Weiss, he couldn’t resist and began to think. (Why? The Klausels aren’t barons in a frontier
Chapter 6: The name of a person who should not be met. A few hours before the Ashtons were to have breakfast, a group of knights who had been sent by the baron visited the Ashtons in their garden. Naturally, Roy, the head of the family, was puzzled by the sudden visit. Seeing them, the
Chapter 5: A Sudden Visitor. If you take half a month to head east from the village where Ren lives, you’ll reach one of the few urban areas around here. The name of that city was Klausel. The town is built along a terrain that rises toward the center. The roads leading up to the
Chapter 4: Leveling up for the first time After the day of his first training session, Ren’s afternoons became a routine of training with Roy. In the morning, his day began as usual with studying, and in the afternoon, he would exercise until he collapsed. “That’s enough for today.” Roy saw that Ren had fallen