Chapter 48. Grandma’s Candy Tray First off, I decided to ask how I was found out so quickly. “People from another world are foreign and unnatural to this one. No matter how necessary they are, they are dangerous to the world if left as they are.” “Foreign and dangerous…” I echoed Kaen-san’s words. I mean, […]
Chapter 47: Plum Work is a Hassle, But It’s Fun “Take responsibility! I’m hungry…” Ah. This isn’t going to be a very logical conversation, is it? Well, I can sort of understand, when you’re hungry you feel irritable and unable to focus on anything. I’m also the type who unconsciously gets cranky when I’m hungry
Chapter 46: Grow Big! I sowed seeds of Japanese mustard spinach, daikon radish, turnips, cabbage, and other vegetables in the field and watered them. Thanks to Mimi’s hard work, there was still plenty of space left to plant more. As I was wondering what to do next, Jude-san and Luna came to visit. “Saki-saaaan!” Luna
Chapter 45. Three Look-Alikes Author Note: **Note to Readers Who Have Been Following from the Beginning:** The “Optimization Skill” has been renamed to ”Adaptation Skill.” Skill Explanation Adaptation sounds a bit like a kind of infectious disease prevention skill when you first hear about it. Apparently, they decided to add this skill because there were
Chapter 44. Luxurious Chinese Cuisine Feeling mentally exhausted from all the things that have happened, I want to eat something delicious to recover. My body is really craving calories. In all honesty, I think I should plan my 1,000-yen repeat purchases carefully. But I also believe it’s not good to be too strict about it.
Chapter 43. Even on Nights I Can’t Sleep In other words, being able to understand what the horses and cows are saying—and for them to somewhat understand me—is the super basic level of taming skill. Once I got that down, I understood that meant I could have the tamer transfer right of command and the
Volume 6: An Onslaught of Visitors Chapter 40. I Want You to camouflage yourself Author Note: This time there is a very very disturbing description. Also, this content may be difficult for those who dislike worms. Please consider your reading time or prepare your mindset accordingly. It might be best to refrain from reading before,
Chapter 39. Soil Testing with pH Test Strips For now, I’ll consider whether I need to go to Grandma Kaen’s place or not. “Anyway, it’s just to try things out, so if I could get just a little, even some old seeds would make me happy. I’d be happy with mustard greens, radish, turnip, or
Chapter 38. Short Story: Someone Far Away Author Note: This is just a quick little story. It has absolutely no connection to the previous story!! My remaining money tonight is 112 yen. Well then. I start thinking; mulling over things inside the storage. Originally, I should be increasing my stockpile of food, or buying things
Chapter 37: Making homemade croquettes is a hassle! Today’s snack was something like oyaki. The dough is made from kneaded flour and is stuffed with a filling made of vegetables and a little bit of meat. The crispy, fragrant shell was chewy and delicious, and the filling was quite strongly seasoned, making it even more