Kays Translations

Just another Isekai Lover~

Chapter 32: It’s Really Noisy

“It’s ───── them!”

 As soon as Hakuyo took a fighting stance, pebbles and tree branches began to rain down.

“──────Wait, what is this!?”

 Pebbles fall like rain, and occasionally a stone the size of a head falls.

I take out my sword and hit a large stone that was about to hit me.

“What is this!? How far is it!”

“What is this? Where did it come from──── far away!”

Ad


 I thought it was being thrown from close by, but then I saw multiple shadows on the cliffs halfway up the mountain.

 From there, they send it flying with an underhanded throw. The way they do it is irritating, like they are trying to harass us.

 creeeeaaaakkk─────

 The moment a particularly large shadow screamed, more shadows appeared, and I realized that they were also lurking in the shadows of nearby trees.

“───── Shiro-kun.  It looks like we’re surrounded by quite a few of them.”

“I told you. They come in groups.”

 Squeak squeak squeak.

 When one of them starts to cry, the others around them start to make noise  as if they are being followed. To say the least, they are very noisy!

 And it’s annoying when they surround you and throw stones at you with poor control.

Along with the cries, I heard what sounded like words.

“Shiroino Kuu.”

“Big, not good”

“Koo, hand over.”

  Oh huh? By “Shiroino” do you mean Shiro-kun? Does that mean big means mother Fenrir?

 Hey sister, I’m getting pissed off.

“Shiro-kun, sre you saying they’re after you because you’re all alone?”

“That’s true, but they’re after you, too.”

 ───── me too? What do you mean?

 I tilted my head wondering what was going on and called for an “appraisal”. If you have the real thing, you can appraise it, right?

“Grey Monkeys’’ Even though they are weak, They are a troublesome group, but they only pick fights in groups. They are a nuisance group that harasses people by throwing things and making noise. They are basically a group that scavenges for carcasses, but sometimes they get carried away and attack.  In particular, the male will kidnap a human female and behead them, so be careful.’’

 Yeah, it’s pretty much the same as what “Navi,” said, but the last par, oh, I knew it – I had a feeling about that.

Ad


 I had a feeling that a group of males were slowly gathering around me. How did I know they were males? It’s a sight that is not for children to see! Also, it’s annoying that they keep saying “lie down” and “woman” .

“They’re noisy. Shall we clean them up?”

“Yeah. I have a vendetta against them for ruining my dinner.”

 Now the stove has been destroyed by stones and wood, and the meat and fish we were raising are in a terrible state.

“Shiroino Kuu.”

“big Kuu”

“Very small fry Kuu.”

───── Aah?

“Those guys always come after the triplets. They’re still little so——Rio?”

─────Hoo-oh-oh-oh-oh. You want to eat my cute, cuddly, healing triplets? ‥‥‥‥

Previous chapter | TOC | Next chapter

Leave a Reply

error: Sorry, content is protected !!
Scroll to Top