Kays Translations
Just another Isekai Lover~
Chapter 23: Purification, Purification
Please give your regards to “Anhe Fatah”, “Anhe Fatah” ~
I don’t want to remember it, but I will never forget it either. Pink head’s lingering voice
Oh, what, does he have servants? Could he be one? Like the ones who say “My Queen~” ～I mean, you know, the ones that get trampled on.
“Hey, what’s wrong with you?──────Eek!”
When I turned around, for some reason he was drawn to a woman who looked like an adventurer. ────I don’t know why, but he’s smiling so much.*
“I have to ask you something. What is that guy’s religion over there? What is it? Is he famous?”
“How could that be? Those are probably the ones that have come out in the last few years.”
Ad
“They are people who worship goddesses and saints, but they are quite forceful in their approach.”
“Anybody in their right mind would avoid them. Behind their backs, everyone’s talking about it.”
““────Pink religion””
─────Bang. Pink Church. Look at the lining on that guy? Wow, so pink! No way! An old man in his prime is wearing pink. That’s a turn off to anyone with a sane thought process. Color is important, isn’t it?
“I’ve seen him before. When he came to our village, he tried to touch my sister.”
Everyone looked at the boy and girl in unison. The girl being hugged by the boy is probably around five or six years old. She is a beautiful young girl with blonde hair, white skin, and a cute face.
─────Hohoho, he is a race of people who should never be allowed to get away with it.
“Are you okay?”
“Yeah, it was a close call, but in the end, he got caught. I knew he was a nasty guy after all.”
The women didn’t speak, but they grew disgusted with the pink-robed man.
While everyone was watching, he gently stroked the girl’s head with both hands
Ad
“It’s going to be okay~. Your big sister will defeat the bad guys for you~.”
After patting the girl on the head, I said, “Purify, purify, purify” and briskly brushed off her shoulders and arms, which would have exposed her to unwanted stares. The women, who had realized the significance of my action, rushed towards me and the girl, ‘me too, me too.’. The boy, who was caught in the middle of it all, looked at us with a blank stare, but the girl smiled happily.
“Well, I thought I’d try my best to keep up with you guys. But it looks like you’re going to be all right.”*
The female adventurer was given a sword that had fallen to the ground, which she could use.
Although she was surprised to see the sword suddenly in her hands, but she was worried about us.
“What are you going to do?”
I know what I’m going to do.
“Cleaning up, I guess.”
───── I chuckled to myself and looked like I wanted to say something, but when I saw Hakuyo standing up behind me, I shook my head and stopped.
“Okay, everyone, let’s go. Carry the child on your back and be as quiet as possible.”
Ad
The girl is carried her older brother’s back, refusing the help of the adults.
uh-huh, that’s great, you’re a good boy, brother. You’re a good big brother. I’ll give you special treatment as an older sister──────Ponponpon.*
“Oh, yeah. I’ll add to that until you get to the safe zone. See you later!”
───── what, wow!
───── wow! Wow! Wow!
───── oh, no, no, no, no!
───── hey, wait, wait, wait~
The group of runaways who started running without question.
They “ran” away from the place “silently” at a speed that would be impossible for ordinary people.
“What did you do?”
“maybe they didn’t need ‘concealment,’ ‘Strong legs,’ ‘soundproofing,’ ‘physical strength,’ and ‘protection from beasts?’ Would At that speed, they’d probably hit each other. “Search” detected a group of people headed this way, so they’re going straight to them, nonstop.”
Why are they running? I don’t know if it’s safe to transition a group of people.
I will have them move on their own feet. ‥‥‥‥
“I’m off by five degrees.”
No! Fit it perfectly! Fix it! Fix! I was showing a mysterious commitment. Hakuyo had ran straight through the forest ‥‥‥‥. He felt a little sorry for Rio’s recklessness.*
“Now, it’s finally my turn.”
“You were petted by a woman just now, and you looked like you weren’t too bothered by it.”
“Oooooooooooooo──────!!”
A roar echoes through the area.
Fenrir’s yell caused the surrounding magical beasts to shrivel up all at once.
As expected of Shiro-kun. But even if you dodge me, I’ll come after you later, you know.
“What the hell?”
“An Adventurer!”
“Hey, is that Fenrir?”
“Hey, the women are gone!”
The kidnappers rush to arm themselves.
Yes, yes, yes, with the temp dialogue and all that. It really doesn’t go beyond that scope of creativity, does it?
unsheathing the sword given to me by Mother Fenrir, I stepped out into the light of the bonfire.
I don’t intend to use it on these guys, but just in case.
“What the hell are you doing here?”
Ad
“───── what?”
garbage Clean up.*
As soon as I finished, a huge hole bobbed up at the men’s feet and they all fell in.