Kays Translations
Just another Isekai Lover~
Chapter 313: The Night Hunt 1
Sponsored chapter (6/10)
“Sophie and Shana go ahead and get some rest. It’s still day time and you may not be able to sleep, but just lying down and meditating will help you rest.”
“I understand.”
“Okay.”
We’re done with the morning hunt and take turns keeping watch in the afternoon from the night.
During the morning discussion, we talked about what would happen if there were more monsters than expected, or if there were stronger monsters than expected while hunting.
If two or more people decide that there are too many monsters, we evacuate immediately. When it was decided, we were to have everyone except Carina release some kind of magic directly above us. I would lend Carina some magic that me and Sophie don’t use very often. If there was any magic left, we would release it upward. If Carina had used up all of hers, I would ask her to release the one she took from the monster.
And the countermeasure for strong monsters is a little more complicated. Even if a monster is difficult for Shana and Carina to deal with, if we decide that it’s not difficult for me, Sophie, and Elira to defeat, we will destroy it immediately.
Ad
If it’s judged to be difficult for any of the three of us to defeat it, Sophie and Elira will stall for time and I will prepare for the teleportation.
Finally, when a monster appears that is impossible to defeat and is in danger of killing all of us, Sophie and I will fight with all our might while Elira, Shana, and Carina will escape together. When it’s determined that the three of them have escaped, Sophie and I will teleport to the other side.
In this way, we decided in detail what to do in case of an emergency. If there were any other problems, I would make a decision based on the situation.
“Is everyone ready?”
“No problem.”
“Nn.”
“Okay.”
“Alright.”
We went to bed first, and then Sophie and the others took over. Then, at the appointed time, we woke Sophie and the others and got them ready for a little while, and then it was already 19:00.
“Sophie, please.”
“Light ball!”
Ad
Sophie made a huge glowing ball above her head.
“Lightning barrier!”
Then I created a 10-meter radius barrier with Zeal using my spirit magic. This is a barrier to evacuate in case of emergency. So, basically, I can’t let any monster get close to this barrier.
“Gichua!”
“Gwah!”
“Ohh!”
“Gee-sha-sha!”
Just like moths attracted by the strong light, monsters came in large numbers when they saw the light. Then the battle between us and the hordes of monsters began.
“So far, there seems to be no problem…”
About 30 minutes had passed since the monsters arrived. From my point of view inside the barrier, no emergency situation has occurred. Shana and Carina had some trouble dealing with the unknown monsters in the beginning, but they are already used to that. Sophie and Elira are also able to support them without any problems. The only thing is that Elira seems to be having a little bit of trouble supporting Carina.
Ad
“Hmm?”
The next few minutes, it was time to take over, but from the depths of the forest came a centipede that was clearly larger than the others, even from a distance.
“Can I handle that?”
“Fine, but don’t let your guard down, okay? If anything happens, I’ll be right over.”
“You’re about to start your shift, so don’t waste time and come back on time.”
“I understand.”
I went into the dark deep forest to defeat the centipede. I had to defeat it before it got close to Shana and Carina.
“Gishasha Shasha !!!!”
“…Maybe I should have left it to Sophie or Elira.”
It’s hard to tell for sure because it’s curled up a bit, but I can’t accept a centipede that’s estimated to be about 10 meters long. It’s usually just weird. Even the sound of it crinkling and moving gives me goosebumps all over my body.
“Zeal Spirit Descent, Raiden Triple Enchantment.”
At first, I did the spirit descent and enchantment to raise my status. Then I released a lightning spear at random and used provocation to get its attention. When I moved away a little, the giant centipede arrived too. It was a happy miscalculation that the other nearby monsters didn’t approach too closely, perhaps out of fear of this giant centipede.
“I don’t want to slash it…I don’t even want to get close to it in the first place.”
I decided to keep a certain distance and defeat it with magic. The only long-range attacks this thing had were poison and flying fangs, so it was easy to block.
“Fireball!”
“Gishaaa!”
“Ugh…!”
I hit the giant centipede in the face with fire magic. When the giant centipede turned its head back in pain, I saw it. Dozens of young centipedes were densely packed in its chest.
“Gross!!!”
The baby centipedes were coming toward me, leaving the giant centipede’s belly just as it turned over. The young centipedes were about one meter long, so it wasn’t that amazing. However, it was quite frightening to see a swarm of centipedes about one meter in length coming toward me.
“Lightning Dragon!”
I impatiently released five lightning dragons, even doing a chant that wasn’t necessary during the descent of the spirits.
「「「「「Guicua!」」」」」
“Gaggaaa!”
“Ah…!”
The lightning dragons, which were released using all of the magic power available at the moment, destroyed the giant centipede and other centipedes.
“Sha!”
“Norn…”
“Gah!”
“Whoa!”
Ad
“Aah!”
“………”
The sound and light of the lightning dragon, which is powerful enough to level the front of the building, attracted more monsters than ever before.
“If I return with this horde of monsters, they’d get upset with me.”
Shana and Carina will be in tears if I return with this increased number of monsters. Sophie and Elira would probably think that I was being reckless. No, they might think so since they would have already heard the sound. I returned to Sophie and the others after hunting some of the monsters that had gathered here.