Kays Translations
Just another Isekai Lover~
Chapter 180: Returning to the Village and……
Tauro was having a hard time deciding when to leave the capital because of his concern for Aeris.
Aeris was still determined to be an adventurer, but she would have to say goodbye to her father again for the time being, and he would be worried about his daughter, and he was unsure of the right time for such a matter.
With the Garfish Trading Company, there was little that was important anymore in the way of business matters.
There was nothing more to do, as the Garfish Trading Company would make a lot of money by selling and I would receive a profit as well.
After a few days of such idle days, Aeris came to visit me in my room at noon.
I invited her in and immediately asked her about her reason for visiting.
“Are you still not going back to the village of Dansas?”
Aeris asked Tauro about the matter that had been troubling him.
Ad
“Huh? Rather, Aeris, are you done with things here?”
Tauro couldn’t help but ask back.
“Me? I’m always ready. I’m sure Dad would feel free to make out with May that way. Besides, I’m sure Shin and Rumeya are missing you enough.”
“I’ve written to them several times to let them know how things are going.”
“But they’re not very good at reading and writing, so I’m not sure how well they’re getting the message.”
“…..I forgot about that. But they can get the guild to read for them……”
“I don’t think you they have the personality for that, do you?”
“……I guess not.”
Tauro agreed with Aeris’s point because they share the same positive, honest, but charming personality that is somewhat out of the ordinary.
“I guess It’s time for us to go home.”
Tauro suggested that they go home.
Ad
“Yes!”
Aeris replied cheerfully.
They told Marquis Vandyne that they would be returning to the village of Dansas, and after greeting once again Prince Flueh, Count Conowen, the leader of the Kingsguard, and Sharga, the dungeon researcher, they left the royal capital a few days later.
“…… Hm? Those marks on the backs of the two women walking in front of us are …….”
“Coincidentally, I noticed the same thing……”
The first thing that caught the eye of Tauro and Aeris, who had returned to the village of Dansas after more than ten days from the royal capital, was the symbol of the team “Black Golden Wings” with black wings and gold borders.
From the back view, there was a woman with long black hair, loose-fitting priest-like clothing, and good proportions who could be a healer, and a slender woman with bob-cut brown hair who looked like she could move easily, wearing leather armor with her skin showing in places, who was probably a theif.
Upon closer inspection, the markings on the back were misshapen and a far cry from those embroidered by Tauro.
“….. does this mean we’ve got a new member in the ‘Black Golden Wings’ in the few months we were gone?”
Tauro looked at Aeris with a wry smile.
Ad
“A new member? Without asking us!?”
Aeris was immediately in angry mode.
“Well, relax ……. Shin and Rumeya won’t do that…… on their own, will they?”
Tauro was getting a little worried too.
The two women noticed the look from behind them and approached when the boy they were looking at mentioned the names of Shin and Rumeya.
“What, boy? Are you fans of “Black Golden Wings”? Oh? (Noticing the mark on their backs) Hey you guys! Even if you’re fans, you shouldn’t be doing that!”
The woman in a bandit’s uniform tried to grab Tauro by the chest, but he brushed her off.
“That’s our line! With whose permission are you impersonating our mark!”
Aeris responded in a completely combative manner.
“What? We’re Yu, the genuine ‘Black Golden Wings’ healer, and Ren, the thief, who is both the vanguard and rear guard! Are you so gullible that you don’t know us around here?”
“I don’t know! In the first place, the leader of “Black Golden Wings” is Tauro! What are you saying without the leader’s permission?？」
Aeris couldn’t stop.
She was completely out of control.
“The leader? This kid? …Ren. Aren’t these two the kids Rumeya and the others were talking about?”
The healer who identified herself as Chloe had an idea, so she turned to her partner Ren.
“The “Black Golden Wing” members who went to King’s Landing? That was a joke those two were telling, wasn’t it? Besides, the leader of the group is Rumeya. I’m his girlfriend and a member, and Yu is Shin’s girlfriend and also a member. It’s not obvious which one of us is right.”
Ren, a woman in the thieves’ profession, said so, and showed Aeris a snide smile as she dissed her.
“What? Shin and Rumeya would never let a woman like you into the Black Golden Wings without permission!”
Aeris snarled at Ren.