Chapter 16 pt. 1: [What happened to Ingo and Ella afterwards] Author note: Before too much time passes, we’ll talk about that couple. We will return to the main story in the next installment. *** “Honey, warm up some goat’s milk.” “Oh, okay.” At Ella’s request, Ingo heated some freshly milked goat’s milk in a […]
Chapter 15: Ms. Carlotta I waited for night to fall and headed to the indicated location. I put on my going-out clothes so as not to look suspicious to strangers. On top of that, I put on an old coat over them so I wouldn’t look like a rich person walking alone at night. I
Chapter 14: To Viscount Howler’s House The next morning, I woke up while it was still dark and made my way down the stairs, trying not to make any noise. Even so, it seemed that he had heard my footsteps, as a large black cat was sitting in front of the fireplace, looking my way.
Chapter 13: Henry’s Awareness Mai went up the stairs and Henry collapsed on the posy blanket. As he warmed himself in front of the fireplace, he thought back over the hectic day. That morning, the Minister of Land Development had criticized him. “You want sorcerers to maintain the roads? Let ordinary people do it, even if
Chapter 12: My Turn to Talk Henry the black cat meowed, “Nyaz -aat?”, then quickly cleared his throat and said, “Hmmm!” Perhaps he was trying to cover up his purr. “Excuse me. I’m just so surprised. If you’re not from this world, then which world are you from?” “It’s very similar to this world, but
Chapter 11: A Very Big Secret Author note: Horse = approx. 50 kg at birth ▶︎ 400 kg for Arab species Tiger = about 1 kg at birth▶︎100-300 kg Henry = 78 kg (190 cm tall) In the previous story, I was unsure if I should compare the giant cat to a horse or a
Chapter 10: What is the Spring Festival? The year has come to a close and January has arrived. My life in the Royal Capital is going well, and my magical skills have improved considerably. I am now able to use water magic to fill the bathtub with hot water with ease. I have a bathtub
Chapter 9: How to spend New Year’s Eve Five months have passed since I opened “The Hideaway”. Today is the twenty-ninth of December. Every month in this world has 30 days, so tomorrow is New Year’s Eve. Apparently, there’s no New Year’s holidays in this country. I casually researched this with a customer. So “The
Chapter 8: Practicing warding magic and chestnut pie It seems Kyrias-kun really liked the apple pie. He comes to the store several times a week and always leaves with an apple pie after each meal. I was worried that he would get tired of eating apple pie every time. “Shall I prepare a pie with
Chapter 7: Kyrias-kun’s visit to the shop Mr. Henry came to the store with a young boy. This is the first time. I bowed to Mr. Henry with a feeling of (thank you for your help last night). “I brought an acquaintance today.” “Welcome to the hideaway. Please take any seat you’d like.” I greeted