Kays Translations
Just another Isekai Lover~
01-19-Ryokuzu, stained with blood…all my heart, all my strength…
─────
Collection Results
─────
34 times
Collection LV2 -> x1.2
↓↓
40 points
─────
Judgment →C
Epee grass x2
Got Homomo grass
─────
“Whoa, seriously, ……!”
Thanks to my newly acquired [Collecting LV2], I finally got a C in collecting epee grass.
“And yet, ……”
What’s with the “homomo grass”? I have a really bad feeling about this.
What’s so bad about it is that it looks like a flower even though it’s called a grass. It has a majestic column head that seems to stick up high in the sky above the thick black-green grass. At the base of the stem, there are two rounded heaps on either side, and I don’t really want to put it in my leather bag.
─────
Collection Results
─────
34 times
Collection LV2 -> x1.2
↓↓
40 points
─────
Judgment →C
Obtain epee grass x3
─────
Okay, okay, another C.
Now it’s three epee grasses. Could it be that the third item in Decision C is somewhat random?
As long as I don’t know what homomo grass is used for, I’d be happy with epee grass. ……
“Ah, ……! Haha, ……!”
After six consecutive collections, the results were all C’s. I got sixteen epee grasses and two homomo grasses.
It took about fifteen minutes, including preparation and intervals. I rolled over on my back, as if I had reached my limit.
It was already twilight. After resting for another thirty seconds, I should switch to collecting life herbs. If I don’t have both epee grass and life herbs, Assimar won’t be able to mix them into medicinal herbs.
Just then, I heard a voice that struck a nerve.
“What the hell is he doing on his back?”
“He’s probably peeking up the skirt of a passing girl.”
I don’t even have to look to know who it is. It’s them again.
“It’s nice, isn’t it, when people are trying so hard to kill monsters, he’s just relaxing and picking up trash.”
“Shinya, don’t talk like that. Why are you always so quarrelsome?”
They seem to be closer than I thought. I get up, try not to look in their direction, and move to the spot where I’m going to collect the life herbs.
“Ugh, you’re ignoring me. That’s not nice.”
“Hey, Yuma, why are you being so cavalier with that guy?”
Bad feeling? That’s what you people say when you come up to me, talking bad about people.
I’m just ignoring you. Don’t bother with me, scum.
“How can you call him that? We’re in the same class.”
“Friends, ……, if we’re going to be friends, he’s got to do something more, right?”
“I don’t feel like he’s trying to get along at all.”
Of course you’re right. I have no intention of doing that.
But even you guys, who have been fighting with me from the beginning, don’t have the right to say such things.
─────
Collection results
─────
27 times
Collection LV2 -> x1.2
↓↓
32 points
Judgment → D
Gained x2 life herbs
─────
Okay, okay, that’s good. Seven more rounds of collecting should be enough for now.
When I glanced back at them to see if they were bored with my lack of response, they were gone. They’re as annoying as some kind of monster.
Anyway, now I can calmly collect the samples.
Collection.
Collection, collection, collection.
Life herbs x 2.
Life herbs x 2.
Life herbs x 2.
Life herbs x 2.
“Gua ……. I knew I couldn’t get a C. ……! Damn, I wasted my energy on that …….”
Now I have ten life herbs. There are sixteen epee herbs, so if I want to make up the number for the formula, I’ll have to collect them three more times. ……
As I whipped my tired body back into shape, I was ready to give it one more try.
“Guru …”
It came from right in front of me.
A hairy, bipedal body, a spear in each hand, and a dog’s head.
Monsters, Kobolds.
“Uo yabe (this is bad)……!”
I stood up as if I had been hit by a bullet and ran off at a glance, carrying a leather bag full of material.
“Garou, ……!”
But there are Kobolds in the retreating direction as well. Oh no, I’m surrounded.
I’ve died twice in this Arcadia. In both cases, my escape route was blocked by Kobolds and I fell prey to their spears.
If you die, you’ll lose half your money, some items, and two hours. It’s not over. Besides, I’m broke now. I don’t have much to lose.
The only thing that terrified me was the inexpressible pain of the spear digging into my body.
I can’t grow up either.
If I had at least bought the [Escape LV1] skill book like Cocona said, something might have been different.
Kobolds in front.
Kobold in the back.
Kobold on the right.
There was also a Kobold on the left.
A total of four Kobolds.
The kobolds are shrinking the circle of encirclement. The gradually shrinking circle must be proportional to the time it takes for me to die.
What’s up with you guys, you’re surrounding me all the time. What are you, a bunch of Paripi?
…… No, it’s as rude as it sounds to say that.
You monsters are so much better than them to me.
The Kobolds who surround me with such a full on killing intent are much better than them.
This is because, unlike them, the murderous spirit that surrounds them does not have the malice of ‘I want to think I’m a good person after all I’ve done.
“It’s not my fault, is it? It’s Fujima’s fault, isn’t it? Hey everyone, isn’t that right?』\
The monsters will kill me.
But they don’t degrade me.
Because that’s what monsters are.
Because it’s work. Because it’s just that kind of life.
So kill me.
That’s a lot better than people who put others down for no good reason.
Clench your fists.
…hold…your…fist…squarely…in…front…of …your…face.
He carried the common stick on his back, holding it in both hands.
“Uooooo!”
Swinging it around, he rammed it into the Kobold in front of him.
The kobold catches the bone staff I swung down with the middle of his spear, and the boring sound of battle fades into the haze of the vast grassland.
“Not yet!”
My wand never touches the kobold’s body. They are all bounced off the spear, which is slightly longer than the wand.
“Growl!”
“Whoa!”
I dodged the spears that were being thrown at me by a thin margin.
The remaining three didn’t make a move, as if they thought it would be a one-on-one battle.
Not like those guys who surround only one person with six others.
This Kobold could have taken me out in one swing, but it didn’t feel like it, at least not from my point of view.
However, it’s like playing with a child.
My swing is taken with plenty of room to spare by the Kobold in front of me.
…… But it’s no good.
Humans and monsters are killing each other.
You can’t win anyway, so do what you want. That’s not …… cool.
I don’t think I can win even if I resist.
…… But the monsters will come up against you even if they can’t win.
The bravery of that Kobold who stood alone against Kedoin and the other six. And the faces of the two handsome men who slaughtered him while laughing.
Yeah, I’m good.
I swing my staff to the side. It’s blocked.
I pull the wand and thrust. It’s deflected.
……Ah………….
Finally, the tip of the spear caught me in the chest.
The burning heat scorches my chest.
The gentleness that blew over the meadow turned into a blood wind, and the green was painted red.
“Gu … u …”
It hurts…………….。
I’m dead………….。
Ah, ………….
I’m still weak, you know.
It wasn’t something lukewarm like a beating or torment.
I was speared in the chest. I don’t think I need to compare which is the worst.
……but.
“Gu … huh …!”
My mouth overflowed, staining my body red. As I did so, I grabbed the spear that pierced my body with both hands and didn’t let go.
Even if I was beaten, I didn’t want to hit him back.
When I was bullied, I didn’t want to bully back.
Just like sweeping away the trash, throwing out the poison, throwing it away.
……but.
“Guru !?”
Grasping the pierced spear with all my might, I stepped closer. I stepped closer, accepting the spear deeper and deeper into my chest.
A hand, bright red from my own blood, grabbed the Kobold’s hand holding the spear.
If the spear that pierced me was a wholehearted effort, then I should respond to it. That’s what I thought.
This is the whole heart and soul of Toru Fujima.
“Gaaaah!”
A head-butt with all his might hit the Kobold in the right eye.
The kobold let go of his spear and stomped on it, either from pain or from surprise.
At the same time, a green light emitted from me.
When a person or a monster dies, green light floods in.
In other words, I’m going to die.
“Gobble, gobble, gobble. ……!”
── Next, it’s my turn to kill you !!
There was no way that such a cry could have come out of my mouth, but instead, blood spewed out of my mouth.
Kobold looked at me with his left eye while holding his dog-faced right eye with his hairy hand.
“Gruau …”
I responded.
In the green light that surrounded me, I could see the Kobold.
“Brilliant.”
I felt as if the Kobold had told me so.
(End)