Kays Translations

Chapter 7. The King's talented people are running away from him.

　At that time when Noah was showing off his abilities.

　Meanwhile, there was chaos in the royal palace.

"What? Tell me again!"

　During the king's audience.

　The king questions the kneeling Chancellor.

"The other day, the knight captain [Diva], resigned...."

"Diva!? Why did the strongest knight in the kingdom quit!?"

"That....perhaps again."

　Again, yes, again.

"Noah....it is because of him again!"

"Yes, the other day, the chief court mage said. [There’s no meaning in the royal palace without Noah].... perhaps Diva is the same."

　The king scratches his head.

　Many people have resigned from the royal palace since that other day.

　Knights, maids, civilians....etc.

　And the big ones, the girl who is the chief court mage.

　And the strongest knight Diva.

　I lost two cards that are precious to the royal family.

　The reason is [Noah's absence].

"It seems that they were evidently close friends with Noah."

"Damn it! I didn't hear that!"

"I didn't hear about it either."

　The consequences of disparaging Noah as an incompetent prince and not taking an interest in him are starting to take their toll.

"Your Majesty. It's a considerable loss. We lost two precious cards, and the knights and mages are quitting to accompany them."

"What are they doing!?"

"Well..."

　......The king doesn’t know.

　A large number of talented human resources from the kingdom are now rushing towards Noah [Carter's territory].

　That aside.

"Your Majesty, concerning Noah's case....do I have to bring him back?"

　The king glared at the Chancellor

"What? Are you saying that my decision to kick Noah out is wrong!?"

"No, never!"

"Then you'd better not talk about bringing Noah back!  That’s right! He's incompetent, I threw him out!  I’m always right in my judgment!"

　The King will deeply regret not bringing Noah back here.

　Cause as time goes by, the Carter people will understand Noah's greatness and will not let him go.

Right now, only the village of Ain and those who work in the lord's mansion know about Noah's abilities.

　But eventually all the people in this domain will know what he is capable of.

　It was then...

"Your Majesty, please excuse me."

　During the audience, a beautiful woman walked in.

"Oh, Miss Saradias. How is the Duke?"

　Saradias von Graham.

　They are among the 3 great aristocratic families in this kingdom.

　Saradias, Sarah is the daughter of the Duke of Graham.

　For the royal family, the relationship with Graham is a partnership that they want to continue for a long time.

"Your Majesty, the King, I am here to cancel my engagement."

　......There was a moment of silence.

"What!? You're breaking your engagement!?"

　The king was so surprised at how sudden the event was.

　Meanwhile, Sarah bows her head and was about to leave.

"Hey, wait! Miss Saradias! Wait!"

　He hurries to keep her.

"I'm Noah's fiancée."

　Noah, why do I keep hearing the name of the incompetent prince I just banished!?

"Oh, but Noah has been banished from the royal family. Your next fiancé would be Dava!"

"No, I don't like it."

"What!? No?"

"Yes, there is no way I would marry such an ordinary man."

　....Sarah was also one of those who understood Noah's overwhelming ability.

"I was engaged to him and dedicated myself to pass on his genes to his offspring."

　Then, she says, as if to spit it out.

"I don't want to be defiled by such a pack animal. I'll rather cut my neck and die than be forced to do it."

"Well, there’s that...but Dava has the skill of the sword saint, isn't he a promising stock...?"

　As the king, he did not want to give up his connection with one of the three families, so he desperately tried to persuade Sarah.

"No matter how good your skills are, it doesn't make sense if the owner is an ordinary man. A pearl to a pig, its rotten treasure."

　And after replying, Sarah blushed and said.

"Noah-sama is different. I’ve never seen anyone who has such great power without relying on skills...♡ Oh, Noah-sama...♡  I can't wait to meet you.…♡ ”

　This woman, like Lista, was also a follower of Noah.

　Then what happens....?

"So, I'm going to break off this engagement. I'm going to Noah's place."

　She said what she wanted in a one-sided manner, and was about to leave.

　At that time....

"Wait, wait! Sarah!"

　Noah's brother, Dava, came into the King's chamber.

"You're lying about breaking off our engagement, right!? Please, tell me it's a lie!"

　....Dava was in love with Sara.

　It's no wonder.

　She had beautiful sapphire hair, large double pupil eyes, and large, well-shaped breasts.

　Her family background, her appearance, her abilities, all of them made her a first-class woman.

　Dava wanted Sarah badly.

　That was why Noah, her fiancé, was in the way.

　……However.

"It's not a lie. I belong to Noah. I have no intention of surrendering myself to you."

"Oh, that's...! Wait! Please reconsider, Sarah!"

　The crotch of Dava was squeezing...

"Trash!"

Sarah kicked up as hard as she could.

"Oh, Dava! Are you okay!?"

　The king rushes up.

　Dava trembles while holding down his crotch and sweating profusely.

"Don't try to touch me again. I'll crush it next time."

　Sarah says, with a snort.

"The seeds of an inferior prince like you is worthless, but if you value your balls, don't ever show up in my presence again. Goodbye."

　Sarah goes away dashingly.

　All that was left was the father, who was stunned, and a pack animal brother who was holding his crotch and unable to stand up.

"Why did this happen?!"

....Needless to say, it was oddly at the same time that Noah was screaming.

Previous chapter | TOC | Next chapter