2. Love potion TN: Special thanks to Krazey K, Andrew A, and Teresa M. for the amazing coffee, I really appreciate your support. Also, thanks to all those who bother to leave a comment in the comment section, it’s really encouraging. 　That day, the Adventurer’s Guild was noisy. 　I was on my way home after […]
Volume 2 1. ≪Cursed Girl≫ 　The name of the cursed girl is Altera. 　Her parents had already passed away and she looks up to Jeanne, a paladin, and her sister. 　Altera and her sister, who had come to the court to attend a meeting in the royal capital, stayed in the garden for a little
32. Quiet story-Arisa’s cooking class- 　　As the reconstruction of the city progressed, the three girls. Fels, Arisa, and Florence were gathered in the mansion. 　When it comes to girls-only gatherings, the atmosphere should be a bit softer, but due to Fels and Florence who were on bad terms, it didn’t look like fun. “… Arisa-san,
31. Go ahead 　A few days have passed since then, and we’ve been working hard to rebuild the city. 　With the apology money paid by the Adventurer’s Guild, we bought food and building materials for the residents. 　The people continued their work while sweating. “Hey~, why did you give them all the money? 　Arisa was
30. Great aristocrat 　From the terrace of a mansion, an old man closes his eyes and takes a deep breath. Looking at the crows nearby he mutters. “Did Azel-kun lose?” 　After learning of Azel’s defeat, the great nobleman could not hide his annoyance at the unexpected situation. …… I can’t believe my plan failed. I thought
29. Azel’s past I was the center of everyone. Being a leader, everyone envied me. On that day as well, I was practicing sword drills with the children of the orphanage. “You’re so strong Azel~” “You’re the one who’s bad. Heh.” No one in this orphanage is stronger than me. But that newcomer who
28. The strongest companions “The magic attack was nullified, maybe there’s no upper limit!?” Arisa laments. I was overwhelmed by a crushing intimidation. It’s not like any of the monsters we’ve beaten in the past. We can’t use physical attacks, and can’t use Arisa’s magic, the one thing she relies on. What should I do
27. Magical aptitude SS and fireball evolve. “Stalking … was that your hobby, Azel?” I was concentrating on escaping while dodging the rubble and bad footing. Besides, this strange atmosphere and the killing intent of Azel are unusual. “Nigrisssssss !!” The damage from a single blow must be considerable, judging from the fact that it
26. Overall healing Lisa took me to a slum that was in terrible shape. There was a lot of smoke and fire everywhere, turning the city into a scene from hell. …… What is this? The newly built houses have collapsed, residents were buried under the rubble and people screamed trying to escape. The warm
25. Adherent Dragon / Nigris Daily life The adherent dragon. He starts his morning by repairing his nest. His house was destroyed by a fireball shot from the sky by a crazy girl. The angry adherent dragon was beat back by Nigris and had no choice but to return in tears. “Gau …” The sorrowful