Kays Translations
Just another Isekai Lover~
Chapter 248: Explanation
“Ah… come to think of it, another title was added…”
I muttered to myself as Sophie and the others left my room and Yug and the others went inside me and my swords, leaving me alone. I hadn’t had time to check the titles. Maybe now’s the time to check.
[Between beast and Human]
A title given to those who are both beast and human.
[Effect.]
Stamina consumption during beastification is reduced.
Reduces the difficulty of becoming a beast.
[The Possessed]
A title given to the possessed.
[Effect]
Devil power consumption down during possession.
Decrease the difficulty of devil possession.
Makes it easier to become possessed.
[Half Devil]
A title given to those who have become half devil.
[Effect]
Stamina consumption for devilfication down
The difficulty of devilfication is lowered.
[Deceptive Spirit of Mountains and Rivers]
A title given to various monsters.
[Effect]
Status of multiple monsters is increased by 1.2 times.
[Monster Transformation]
A title given to monsters that transcend human knowledge.
[Effect.]
All statuses of monsters beyond human knowledge are multiplied by 1.2.
[Angel]
A title given to those who have become close to angels.
[Effect.]
Status increased by 1.5 times when near an angel.
Damage by holy magic is nullified.
Resistance to abnormal conditions is increased.
“Wow…”
At any rate, the third from the top has a similar title to the one I got for the spirit magic. Hmm? What does it mean it “makes it easier to get possessed”? What? If I get possessed by ghosts?
Other than that, the bottom three titles are too different. Deceptive spirits of rivers and mountains, and monster transformations are strange, but the effect will show up when I’m doing spiritualization, devilfication and beastification at the same time. The effect is good, but it’s a little too localized. With these two titles, it wouldn’t be a problem even if they are usually removed. And the fact that I was able to overpower Sophie in the middle of the finals was probably due to the effect of these two titles.
And even more problematic is the title of angel. The damage nullification of holy magic and the state abnormality resistance up are effects at a normally useful level. These alone are worth the cost of setting them up. But the 1.5x status when close to an angel is too much. At any rate, I wasn’t able to get the garbled angel title? I couldn’t get the “Angelification”, but when If did, the effect is higher than any other title. I don’t know how to get angelification at all, though.
At any rate, I removed the Deceptive Spirits of Mountains and Rivers and Monster Transformation and put back the titles I removed, such as Insomnia. They didn’t help me during the battle with Sophie, but they are quite important for everyday use.
“Monster huh…”
A monster beyond human knowledge ……. I’m getting pretty far from being human… I don’t know if this is a good thing or a bad thing, but I’m getting stronger, so it can’t be a bad thing.
“Okay…off to bed.”
Having confirmed the effects of the title, I slept soundly today.
“Then, let’s go, Nii-sama.”
“Yes, that’s right.”
The next day, Sophie and I went to the school’s practice field.
“Alright, everyone’s here.”
I said as we all gathered at the practice field. The people who wanted to know what was going on were Bequa and the other beastmen, Gladden and the other dwarves, and Elira, who was probably more interested in the situation than Shana and Claudia. Shana and Claudia probably don’t know what’s going on. The only thing they care about is that I’ve got ears and a tail.
“First of all….”
I explained as planned, starting with the fact that I was able to contract both devils and beasts through the introduction of the Spirit. I didn’t dare to tell them that I had made a contract with the spirit king, because only Elira would know that I had.
“Really.”
“I see.”
“Is that so.”
Gladden, Dwarfs, and Elira, in that order, each had their own reactions.
“At any rate, I’m glad you got to use the sword I forged for you!”
“A…ah, yes! Thanks for the nice sword.”
“Ah!”
Gladden slapped me on the back and told me so. It didn’t hurt, but I almost said it hurt because he hit me so suddenly. I was really glad that Gladden’s sword seemed to work.
“Huh……”
Elira is looking at me with a look of dismay. I can certainly understand her. If I were in the opposite situation, I would definitely be stunned, too. Also, maybe she knows that I didn’t make a contract with the devil and the beast because of Yug’s introduction. But seeing that she doesn’t ask, I guess she is convinced for the time being.
“Hmmm.”
“Bequa?”
“Huh…”
And Bequa was holding his head and groaning. When I spoke to him, he lightly glared at me and sighed deeply. What in the world was going on?