Kays Translations
Just another Isekai Lover~
Chapter 183: Let’s Go Meet My Future Sister-in-law
“Well, I’m really glad Julius was here.”
“What's with that tone? That makes it sound like I didn’t need to be here until now.”
"That's not true."
Hmmm...it seems that I'm totally perceived as a problem child by my brother Alex. Maybe he thinks of me as some kind of bomb that he can’t figure out what it is he’s going to do. I don't like causing trouble either, but fate won't let me go. I’m kidding.
Brother Cain seemed to have regained his composure, and, looking embarrassed, he finally moved away from me. The servants were trying to do something about his face, which was looking terrible.
And my clothes were even worse. The servants gave up and didn’t say anything. I’ll go change my clothes. I went back to my room before the damage became worse.
“I’m sorry, Julius. It’s just the way it is.”
“Please look up, Brother Cain. I don’t really care.”
Ad
It was dinner time. It was the first time in a while that all three of us were together for dinner, and Brother Cain kept apologizing profusely.
I really don’t mind. If it had been the other way around, I would have done the same thing. It seems Brother Cain is growing up to be an obedient child. I’m not sure if he’s a…… nobleman yet, though.
“Will she be cured immediately if she drinks the magic potion you made, Julius?”
“Yes, probably. At least, it cured immediately when I used it today at the orphanage. But it could be something else.”
I dared to look troubled. Isn’t this a chance to go see Baroness Raniemi, whom Brother Cain has feelings for? I glanced at Brother Alex. The corners of his mouth turned up slightly. That faint movement. If I weren’t me, I would have missed it.
“I see, Julius has a point. Cain, we’re worried about you, so we’ll go with you.”
“Yes! That’s-“
He looks uncomfortable, but he can’t turn back now. He frowns as he thinks about it. Maybe I pushed him a little too hard. But I think I need to know what kind of young lady she is. Especially if she is going to be my sister-in-law in the future. I want to build a good relationship with her now.
“ understand. Thank you very much."
"Then, Cain, please go to school as usual tomorrow. In the meantime, we will go to the orphanage and pick up the magic potion. Let's meet at lunchtime."
“Yes, sir.”
Ad
It seems like brother Alex is also interested in the orphanage I attend. I guess he is curious to know how my relationship with them is going. I’ll introduce him to Nero and Lelie. It’s important to make connections
After that, brother Alex gave some instructions to the servants. I am sure that he was giving them a heads up that he would be going to the orphanage tomorrow and that we would also be going to the academy. It seems that he is firmly establishing himself as the next Margrave. I can watch him with peace of mind.
I also have to inform the royal Magic Potion Division and the Knights that I’m canceling tomorrow’s visit to the castle. I called the servants and gave them instructions too.
The lung disease may be spreading. I’ll instruct the Royal Palace Magic Potions Division to collect the poisonous moth scales.
I wonder what it is. It feels like I've become the leader of the Royal Palace Magic Potion Division. It's just my imagination, right?
The next morning, with a worried look on his face, Brother Cain left for the school. He probably doesn’t suspect us, but he doesn’t seem to be at ease. This means we have to get Baroness Raniemi back on her feet as soon as possible.
We, too, got ready and headed for the orphanage. After finishing his final examinations, brother Alex said that he doesn’t have to go to the school until the graduation ceremony. Even so, he seems to be busy every day, attending social gatherings and visiting Daniela-sama.
"You’re also a bad person, Julius. I guess you must’ve said those things because you were curious about what kind of person Viscount Raniemi's daughter is?"
In the carriage, brother Alex said something like that to me. I can’t deny it.
"That's a terrible thing to say. You also got into it, didn't you, brother?"
Ad
"Well, that's true. I'm curious as to what kind of girl Cain chose."
He seems somewhat happy. Does he think he’s made a scheming friend? I am innocent. I am not malicious. Maybe.
“There’s a child at the orphanage you’re interested in, isn’t there?”
“What?”
“Or else you wouldn’t have gone this far, would you? Is it a girl?”
My brother smiles with a grin. He seems to have figured out a lot of things since I went to the orphanage with a souvenir. He is a bit off, but he’s a very perceptive older brother.
“I have someone, though not a girl, whom I would like to have as my personal servant.”
“Oh.”
It looks kind of fun. I’m sure they won’t say no to me out of hand. The rest depends on my sales pitch. Today is just for show. I’ll bring it home before I go back to the capital.
“Alex-sama, Julius-sama, we’ve been waiting for you. The magic potion is ready as you can see.”
“Thank you, Nero. You’ve helped me a lot.”
As expected of Nero. Thanks to you, we’ll be on our way to the academy without a hitch.
“I’m sorry about this morning. You must be Nero-kun. I see you and Julius are getting along well. Thank you.”
“No, no, there’s no need to thank us. We are the ones who are indebted to you.”
It seems that my elder brother knows about Nero from reports from the servants. He may have heard various reports about him.
Ad
The children quietly watched over us as we arrived early in the morning. Some of the children’s cheeks turned red as they looked at my brother's face. He's a handsome adult, isn’t he?
“I’ll thank you again next time. I’m sorry, but I have some urgent business today.”
“I’m sorry. I’ll come visit you again next time with some sweets.”
We left the orphanage with the children’s voices saying, “We’ll be waiting for you!” If we head out now, we will probably arrive at the school before lunchtime. It seems a bit early to me, though.
“There seems to be a cold epidemic at the school. So I thought I’d ask the juniors about the situation.”
“Are we going to the student council room?”
"Well, I guess so. I thought I'd check to see how well the current student council understands the current situation at the school."
The new student council being tested. Being a student council member doesn’t seem easy. I would definitely say no thanks. If I were to go to a school in the capital, I'd probably be forced to serve as a student council member, but I wonder if I can manage to avoid it. I’ll have to start planning my measures now.