Kays Translations

Just another Isekai Lover~

Chapter 329: Reaching the Bottom floor 

 Tauro and his team finally arrived at the lowest level, the “rest room,” by “spatial transfer.

 It was the last place, the 265th floor, which was the long-cherished wish of the dragon people.

 Tauro and his group, led by the support group, exited the “rest room” and went down the stairs beside it.

 There,  there were three capture groups and their respective support groups  waiting for them with mysterious expressions on their faces.

 The “ Dungeon Core,” the life of the dungeon that we had seen before, was sitting on a large pedestal, and Tauro was led to it.

 The “dungeon core” of this Beginning Dungeon was many times larger than the “labyrinth core” of the newborn dungeon found near the village of Dansas, and had an appearance that seemed appropriate for the core of this Beginning Dungeon

 As Tauro was led to the labyrinthine core,

“If it weren’t for Tauro-dono, I don’t know how many hundreds of years it would have taken us to reach this room. You’ve contributed greatly to our long-cherished dream. On behalf of the Dragon People, I, the leader of this capture group, would like to thank you.”

Ad


 The hero with great heroic skills bowed deeply, followed by the other heroes.

“No, it’s all thanks to the efforts of all the dragon race people.  I only helped a little. I am very proud of all of you for reaching this depth in such a short period of time. This achievement is for all of you. Congratulations”

 Tauro says and shakes hands with the great hero.

“Thank you, Tauro-dono…!”

 The great hero paused for a moment as he looked up at the ceiling, perhaps moved by Tauro’s words.

 Then he continued.

“Tauro-dono, on behalf of all of us, would you please destroy this “labyrinth core”? If the information you have given us is correct, it should drop an item desired by the person who destroys it. We would like you to take it.”

 The other heroes nodded in agreement.

“No, I am not qualified to accept that. It is the Dragon People who have conquered this dungeon. I think it should be done by a representative of the Dragon People, not me.”

 Tauro replied and refused the offer of the great hero.

 “Besides, I am sure that on the surface floor the news of this dungeon attack will reach the village of the Dragon People. It is only a matter of time before Chief Ryuga rushes to the “Resting Room” on the first basement floor to welcome you all. So I’m going to go pick up Chief Ryuga. ─ ─ Oh, that’s right. In the meantime, I’d like you all to take your time and have a meal. From the look of you, you’re all a bit battered and bruised, and it doesn’t look like you’ve eaten much yet.”

 Tauro continued, pulling out a number of small bowls and vats from the magic storage, as well as a lot of tableware.

 When I opened the lid, I could smell the curry that had become a favorite of all the dragon people over the past few months

“We have rice, pork cutlet, and some toppings such as hamburgers, so please enjoy your meal slowly.”

 Tauro thanked them for their hard work and returned to the “rest room” with Ankh, Ragune, and the escort team.

“Then let’s go back to the first floor.”

  After confirming with everyone, Tauro returned to the first basement level.

 Tauro and his friends waited for Chief Ryuga to come to the 1st floor’s “rest room”, which was filled in a festive mood after hearing the news of the dungeon capture.

 It would take several hours at the earliest.

 In the meantime, Tauro’s group was tearfully thanked by the dragon people in the supply group waiting on the first level.

“It seems that the leader’s contribution to the Dragon People is quite impressive.”

Ad


 Ankh muttered to Tauro, amazed once again at the joy of the dragon people.

“As I have said many times before, the most significant thing was that Tauro was able to use “spatial transfer” to suddenly transport the capture group to the deepest level. Until then, they had marched from the first level to the next, taking into account the return journey, so it took several hundred years to reach the 200th level. However, because they were able to suddenly take on the deepest level, layer by layer, with all their might, without worrying about the return journey, they were able to reach the lowest level in such a short period of time. The Dragon People have put their lives on the line to conquer dungeons for generations. You could say that Tauro’s existence is now a living legend among the Dragon People!”

 Ragune insisted on Tauro to Ankh about his great achievement.

“What Lagune says may sound exaggerated, but it really is true, Tauro-dono. I am sure the chief will say the same thing.”

 Tsugumi, the leader of the escort team, said in defense of the overreacting Ragune.

 Thereupon, Chief Ryuga burst into the “rest room” without any of his men.

 Not much time had passed since the report, and judging from his rough breathing, he must have come alone at such a speed that he left his subordinates behind.

“Ha ha ha ……. Tauro-dono ……! You have become a living legend to our people!”

 Chief Ryuga breathlessly announced, as if he had heard what Ragune had said somewhere.

“… Hahaha. The legend is good, so I’ll take you to the ‘dungeon Core’ right away.”

 Tauro tells Chief Ryuga as he chuckles at his words.

“…… in the ‘dungeon Core’!?”

 Chief Ryuga shows surprise.

“Yes. Everyone in the capture group is also waiting for you to come. As the representative of the dragon people, please put an end to the dungeon capture.”

 Saying so, Tauro held the chief’s hand and formed a circle, and once again “spatial transferred” to the lowest level, the 265th floor.


Previous chapter | TOC | Next chapter

Leave a Reply

error: Sorry, content is protected !!
Scroll to Top