Chapter 62: Contact Once More
“Honored Visitor, thank you very much for taking the time to meet with me again.”
“No, thank you for coming.”
Yonomiya-san stood before me in the same black suit she had worn yesterday. This time, however, we were at a different coffee shop from the family restaurant where we had first spoken.
I couldn’t give her the number of the smartphone contracted under Yuuka’s father’s name, so I had called the contact number she gave me from a public telephone and asked her to meet me here. The other side appeared to want an honest transaction, but I took every precaution and selected a different location.
…She had answered the telephone almost instantly, and less than thirty minutes passed between my naming the location and her arrival. She must have been waiting somewhere in the area the whole time. That certainly demonstrated how serious they were.
“After considering it overnight, I would very much like to trade with you. However, I have several conditions.”
“Please state them.”
After consulting everyone, I had decided to trade with this organization. But I absolutely had to prevent any harm from coming to me or to everyone’s families.
“First, I want you to stop investigating me and the people around me. Please also end any surveillance of the Kurosaki family.”
“Understood. Although it was done to establish contact with you, honored visitor, we sincerely apologize for approaching Kurosaki-sama’s family.”
Yonomiya-san bowed to me.
Until now, she had answered my questions and concerns honestly, and she immediately apologized for what they had done at Aoi’s home. That made it seem quite likely that they still knew nothing about Yuuka’s family. The less they knew, the better.
“Next, I would like you to refrain from blatant attempts to seduce me. I have allies in the other world, and I made this decision after consulting all of them. Trying to win over me alone will accomplish nothing.”
“Understood. I sincerely apologize for my behavior yesterday.”
Yuuka and Aoi had proposed this condition. They were right that if I were alone, I might easily fall for even a simple honey trap. Adding this condition should make the organization understand that seducing me alone would be meaningless.
They already knew Aoi was cooperating with me, after all. I could obtain potions by myself, but anything beyond that required everyone’s help. Any transaction we made had to benefit them as well.
“Finally, I don’t know how large your organization is, but I want information about me to be shared with the smallest possible number of people.”
“Yes. Many members are aware of matters concerning the other world, but access to information about you and Kurosaki-sama is already subject to strict limitations.”
“Thank you.”
It appeared they had already taken such precautions. According to Yonomiya-san, items from the other world were enormously valuable. Without proper safeguards, a member of the organization might run out of control and descend on Aoi’s family home.
Separately, we also intended to give Aoi’s self-defense magic tools to her family as protection.
“Those are all my conditions for now. I may add others later.”
“Understood. We will devote ourselves sincerely to meeting your expectations.”
“Thank you. Now, regarding the transaction… I brought several samples. Please accept them. Here are an ordinary potion, an antidote potion, and a mana potion. I also brought a magic stone, which serves as an energy source for magic tools, along with some simple magic tools.”
“Oh! Thank you very much. I gratefully accept them.”
From the Magic Bag inside my backpack, I removed the potions, magic stone, magic tools, and other items we had agreed yesterday might be suitable for trade.
Yonomiya-san stared at the objects in surprise.
“Please excuse me, honored visitor.”
“All right.”
After that warning, Yonomiya-san looked around before opening the large silver trunk she had brought. I tensed slightly, but it contained various documents, empty cases, and what looked like silver bags.
She picked up one of those bags, put on gloves, then placed the magic stone and magic tools inside along with the gloves. She stored the potions I had given her in cases in the same manner.
“I sincerely apologize, but if possible, please take care not to let others see whenever you bring objects from the other world into this one.”
“Ah, you’re right. That was thoughtless of me.”
Spreading these things out in the middle of town probably had been a poor idea.
Even if the organization exercised caution, a mistake like that could expose us to someone else. We would also be in trouble if anyone mistook this for some sort of suspicious transaction.
“Not at all. We will propose a secure method of exchanging goods later. Thank you very much for preparing so many valuable items. Now, I would like to give you the things we prepared as well.”