Kays Translations
Just another Isekai Lover~
Chapter 23 Viola Rosemary is confused
(Ah…I wonder what naughty things I’m doing…!)
Viola Rosemary inwardly writhed as she leaned closer to Rest while teaching him a lesson.
If I were allowed to, I would want to roll around on the floor in embarrassment.
Viola seemed to be pressing her chest calmly, but in reality, she didn’t have much leeway.
She’s just trying desperately to hold back her shame out of a sense of rivalry with her twin sister…Primula.
(Ugh… why is Primula so okay… being so close to a boy of the same age, and on top of that, wearing a really naughty outfit…!)
Viola is wearing a yellow nightgown.
It’s something I use as loungewear, so it’s not really a naughty outfit.
However, her cleavage, which has recently become more prominent, is clearly visible, and the fabric is thin.
It was fine if it was a family member or someone of the same sex, but it was not a good look to appear in front of men of the same generation.
(I wasn’t actually planning on wearing this kind of clothes, but it was because Primula was wearing them…)
Viola was supposed to teach Rest some lessons starting today, but she had no intention of doing it in a nightgown.
I was planning on wearing the casual dress I usually wear, but… my younger sister Primula came out wearing a light blue nightgown.
Primula smiled triumphantly at Viola, who blushed at her sister’s boldness.
Viola was filled with competitive spirit and immediately changed into a nightgown she had purchased in a different color.
“Rest-sama, this problem will be easier to understand if you read this reference book, right?”
“Um…is this okay?”
“Excellent! Wonderful!”
When Rest solves the problem, Primula hugs him while praising him.
Viola immediately became competitive and joined her body from the other side.
“That’s amazing, Rest-kun! That’s how it is!”
(Well, in the first place…Primula is cheating! She’s usually quiet and always hides behind me…but why is she so aggressive towards Rest-kun!)
To Viola, Primula is a cute younger sister.
It won’t hurt if you put it in your eyes…it’s the half of your soul that you can trade for your life. It was like a heart.
Her younger sister was supposed to be the object of her protection, but now she stands in her way as a huge rival over a man.
(Wow, are you saying that you’ve grown without me knowing? Or maybe it’s because Rest-kun is special? Even your breasts have grown so much… if this keeps up, Rest-kun will be taken away from me!)
The Rosemary sisters were almost the same except for their hair, eye color, and personality, but for some reason, Primula’s breast size was slightly larger.
Until now, Viola had never cared about this, but now she felt strangely aware of it.
I feel like I’m inferior to her as a woman, which makes me even more anxious.
“Ah, then, nee-san! How about giving him a ‘punishment’ instead of a reward?”
When Rest made a careless mistake on a simple problem, Primula suggested something like that.
(Pu-punishment? W-wait… Primula, what are you talking about!? What on earth are you saying!?)
“That’s good! Primula, you said something nice!”
Viola, feeling anxious in her chest, said the exact opposite of what she was thinking.
When I saw Primula, whose eyes were wet with an expression so sexy that I couldn’t believe she was 15 years old, I couldn’t resist.
“Well then, it’s your punishment. Let’s go…!”
Rest-sama, please prepare yourself…!”
(Wait… what can I do to a man who is neither my husband nor my lover… Hyaaaaaaaaaaaaa!)
Viola follows her twin sister and reaches out to punish Rest.
In fact, Viola is so worked up that she rolls her eyes as if she’s about to collapse, but she still runs her fingers over the body of the man she loves.