Chapter 103: The Ending Where You Eat the Baumkuchen from Terumi’s Wedding Alone
“No, no, no! That makes no sense! And why would she be my rom-com instructor?!”
Having been ordered by me to undergo rom-com training, Kikkōryū Junna expressed her incomprehension with her entire body as she pointed at Meiko.
“What don’t you understand?”
“That woman was obviously hopeless at romance! There’s no way she can teach anyone! That older girl over there, who’s secretly flirting with her boyfriend behind his back right now, would still be better!”
Niwashita-san, suddenly dragged into the discussion, looked a little startled.
Incidentally, she had moved behind Taketsuru and was secretly playing tricks on his back to make him smile.
Having that concealed exchange exposed, she smiled with a hint of embarrassment.
“Um, I think Kirishiro-kun has probably considered that too… You should hear him out.”
After Niwashita-san gently admonished her, Kikkōryū Junna turned back to me.
It couldn’t be helped. This would waste more time, but I organized Junna’s present situation for her from the beginning.
“First, you lack an objective view of your current position.”
“An objective view?”
“As you are now, the probability of you ending up with Kikkōryū Terumi is—virtually zero.”
“?!”
Confronted with the facts, Junna’s eyes widened in tremendous shock.
What exactly had you thought you were?
Where had you found any possibility?
“In rom-com terms, you’re ‘the sacrificial clown who got carried away alone because everyone vaguely said Junna-chan would probably marry Terumi-sama someday, while Terumi himself wasn’t even involved.’ Start by recognizing that.”
“Did you have to go that far?!”
“Furthermore, Kikkōryū Terumi’s affection for you is…”
I already had a sufficient general impression, but when I glanced at Junna, the hallucination obligingly displayed it.
──────
“Kikkōryū Junna”
Affection for Kikkōryū Terumi: 99
Kikkōryū Terumi’s affection for her: 46
Average affection between childhood friends: 67.4
Average affection for an ordinary friend: 50
Reason: Terumi thinks, “Junna is my childhood friend, but it kind of feels like she vaguely dislikes me…”
──────
“Your affection for him is ninety-nine, while Terumi’s for you is forty-six.”
“Where did those incredibly specific numbers come from?!”
“The childhood-friend average is just under seventy, so he considerably dislikes you for a childhood friend. An ordinary friend is fifty, making you less than an ordinary friend. Accept it.”
“Guhah!”
Struck by reality, Junna spat water from her mouth.
Had the orb’s power made her spit water whenever she took damage?
What a vaguely disgusting physiology.
While Junna remained down for a while from the emotional damage, Meiko hesitantly asked:
“Um, this is just an aside, but what about me…? Actually, maybe I don’t want to know…”
The moment I turned toward Meiko with a thoughtful hum, the hallucination politely popped up before she finished saying, “Maybe I don’t want to know.”
──────
“Nekoyanagi Meiko”
Affection for childhood friend (Inugashi Kaito): -86
Childhood friend (Inugashi Kaito)’s affection for her: 94
One comment: This is Meiko’s childhood friend, right?
──────
“Your affection for Inugashi is minus eighty-six, while his for you is apparently around ninety-four.”
“I genuinely did not want to know that.”
Meiko’s faintly embarrassed face from a moment earlier instantly went blank.
After that little comedy routine, Junna finally recovered from the affection-score shock.
“L-Let’s say I accept those affection scores for the moment. Even so, my odds of marriage aren’t virtually zero, are they?”
“They are. As matters stand, both Terumi’s interests and the Kikkōryū clan’s interests have taken you off the marriage route.”
“Why?!”
Why, she asked.
A little thought should make it obvious.
“Kikkōryū is targeting Meiko out of fear that its ninja blood is thinning. I’ll never give them Meiko, of course, but even if it isn’t her, once they’ve changed their thinking and begun looking outside Kikkōryū for blood stronger than a branch-family member like you, the trend won’t stop. The main family no longer considers you.”
“Urgh.”
“As for Terumi himself, he has just fallen in love at first sight with the Sea God’s shrine maiden. You, with an affection score in the forties, aren’t even in his field of vision. Even if Kikkōryū orders him otherwise, he may choose love—and as things stand, that is close to Kikkōryū’s optimal solution.”
“Wait, wait! What even is this Sea God’s shrine maiden?!”
I sighed again at the ninja ignorant of her own clan and explained the Sea God’s shrine maiden and the roots of Kikkōryū.
Once I finished, I told her:
“In short, reuniting with the Sea God’s shrine maiden is the optimal solution for restoring Kikkōryū’s fading power. Conveniently, Terumi is willing. From the shrine maiden’s perspective Kikkōryū is an enemy that caused her terrible trouble, but that can be handled. If they make up for their mistake somehow, it is a straight road to fulfilling Kikkōryū’s dearest wish.”
“What even is that?”
Yes. The present situation offered Kikkōryū Junna absolutely no kindness.
By suitability: shrine maiden first, another outside clan second, Junna finally third.
By affection: shrine maiden first, ordinary friends second, Junna finally third.
Only in affection for Terumi did Junna win first prize.
No one but Junna herself desired the Junna route.
For Junna, vaguely disliked even as a childhood friend, reversing the situation by leaving matters to their course was hopeless.
If I were a member of Kikkōryū, after learning the circumstances I would rush to placate the shrine maiden and offer tribute to the Sea God.
“And under ordinary reasoning, if Kikkōryū doesn’t know the secret behind its Water Release, there’s a very high chance I’ll reveal it.”
“Why?!”
“A little thought should make it obvious.”
I resented them for picking a fight with us without warning, but whether to earn a favor or divert their goal, the optimal way to protect Meiko was to sell them information about the shrine maiden.
If they stopped targeting Meiko, I no longer needed to destroy them. And if I could instead sell them a major debt through information, I profited.
To put that in one sentence:
“Because Meiko matters more to me than you do.”
“I want someone to say that to me tooooooo!!”
“Ewehehe.”
For some reason, Junna screamed while Meiko recovered a little HP.
…If you feel that way, you should have lived more honestly until now.
Still, the past couldn’t be changed, so let us discuss what came next.
“That is your present position. If you do nothing, you’ll lose the romantic race as a sacrificial clown, then live out your entire life as a background woman whose fate isn’t recorded anywhere.”
“…Then what am I supposed to do?”
“That is precisely why you need rom-com training.”
At last, I entered the explanation of that training.
The preamble had grown quite long. I glanced at the clock.
Ten whole minutes had already passed…?!
Calm down. Recovery remained possible.
“Until now I explained my circumstances, but the Sea God’s sacred orb power entering you gives you an ‘appeal point.’ ‘Childhood friend’ alone is weak, but add ‘special power’ and you possess sufficient heroine strength. Furthermore, since we made a deal, I have reason to help you. Therefore, we will support you.”
The optimal choice for Meiko was to discard Junna. But with a sea-serpent battle awaiting us, I wanted to preserve a good relationship with her.
Thus I would lift Junna up instead of casting her away.
As far as time permitted, anyway.
“Junna. We will now hammer the essence of rom-coms into you and promote you from ‘Terumi’s childhood friend’ to ‘one of Terumi’s heroines.’ Only then can you stand on the same stage as the freshly dropped-in heroine, the ‘Sea God’s shrine maiden.’ Otherwise, like a proper ‘childhood friend,’ you’ll reach ‘the ending where you eat the baumkuchen wedding favor from Terumi’s wedding all by yourself.’”
“The ending alone is so brutally specific I’m dying.”
“I’m dying too.”
For some reason, Meiko also took damage, but that was irrelevant for now.
──────
Kuwajima: Less a dropped-in heroine than a fallen-goods heroine.