Chapter 648: Inspection of the Territorial Capital

The distance from the Curry Shop (Giro Sugar Territory Main Branch) to the trading post was quite short.

The old trading post had originally been located in the southwestern district of the territorial capital. Noticing the abundance of vacant buildings, Sokyuu, the former head of the Busasen Trading Company and now director of the trading post, had taken the opportunity to reorganize the land and relocate it closer to the center.

Thanks to this, the once-deserted streets were now bustling again, as construction and development of the trading post drew in large numbers of people.

In fact, many who had previously fled the territorial capital for the countryside were beginning to return, encouraged by Sugar’s improving economy. Relocating the trading post to a central area seemed poised to become another catalyst for the city’s revival.

“Maybe I should open another shop next to the curry place?”

Seeing how the trading post was attracting crowds, Tauro voiced his thoughts.

“What kind of shop are you going to open?”

Aeris asked calmly, not really surprised.

“Well, people doing physical labor probably need something hearty, like meat for stamina.”

“Oh, right. The ‘yakiniku sauce’ you made hasn’t been commercialized yet, has it? You’re planning to use that, aren’t you?”

Aeris quickly caught on to Tauro’s thought process.

“Yeah. The curry shop has meat toppings on the menu, but if people want a full meal, I think a yakiniku restaurant would be better. I’ll talk to Robin about it.”

As Tauro organized his thoughts, someone approached them.

“Oh? Isn’t that Lord Giro Sugar! You’ve already returned! I thought it’d take too long to persuade the elves that you wouldn’t be back this year. Hahaha!”

It was Sokyuu-san.

“By the end of the year!? If it took that long, the trading post will be pretty empty when it reopens!”

Tauro laughed awkwardly, unsure whether Sokyuu was joking or serious.

“No, I was half serious. Elves really do take time with negotiations—their sense of time is different from humans, you know. It’s not uncommon for it to take several years to finalize a contract.”

It seemed Sokyuu hadn’t been joking; he really had been half serious.

Then he continued,

“—That said, I also believed you’d manage to conclude things quickly. That’s why I pushed to speed up construction of the trading post. Hahaha!”

He laughed again, looking lively and youthful despite being around forty-eight. Ever since retiring from his company, he seemed to truly enjoy his current role.

“I’ve secured a proper agreement with the Elf Autonomous Region, so I’m counting on you. Merchants from there should arrive within a month, so please have everything ready by then.”

“No problem. It’s already nearly complete. All that’s left is clearing leftover materials, organizing, and moving things in.”

Sokyuu smiled proudly.

“You’ve gotten that far already!? That’s a huge help. Can we take a look inside then?”

With that, Tauro and Aeris toured the spacious trading post under Sokyuu’s guidance.

On their way back from the inspection, the two rode Garo toward the manor.

“Everyone’s working so hard for the sake of this territory.”

Tauro confided to Aeris, happiness radiating on his face.

“Hehe. That’s your virtue, Tauro. I think everyone’s working hard to help you.”

Aeris smiled at her fiancé’s ability to draw people in.

“It’s not just me. None of this would’ve happened without everyone else.”

Tauro replied modestly with a wry smile.

“Garfish-san, Robin-san, Sokyuu, Chairwoman Gasra of the dwarves, Rogas-san, and even Glasslow—they’re all cooperating because of what you’ve done for them. It all started with you.”

Aeris sighed, half exasperated by her boyfriend’s laid-back attitude and his refusal to boast about his achievements, but in a fond way.

It was precisely this humble nature that had drawn her to him and helped her grow as she was pulled along by him.

“Really? To me, it just feels like everyone’s being kind and helping me out, so I’m always the one being helped…”

“…Thank you, Tauro. You’ve made me so happy. Hehehe.”

Aeris said softly as she hugged him from behind.

“…I’m glad to hear that.”

Tauro replied simply.

Just then—

“Oh! Tauro, Aeris—you’re back! If you’re heading to the manor, let me hop on Garo!”

Ankh called out after spotting them.

Perfect timing…!

Tauro and Aeris exchanged wry smiles as they stopped Garo to let Ankh climb aboard.

“What about Ragune and Zion?”

“The two of them are probably already resting at the manor.”

“Oh yeah? Wait… were you two on a date or something? Sorry, I’ll get off then.”

Finally understanding why only the two of them were together, Ankh tried to climb back down.

“Haha, it’s fine! More importantly, how are things going with the territorial guard?”

Tauro laughed and shifted the topic.

“Well, about that, some of the dwarves who came from the Dwarven Autonomous Region have expressed interest in joining the territorial guard. They’re quite skilled, so I was thinking of appointing one of them as a squad leader. What do you think?”

“Oh? From the dwarves? …It’s not Boze-san, is it?”

Tauro guessed, mentioning the dwarf who had guided him through the Dwarven Autonomous Region.

“Haha! That’s right! Apparently, with the checkpoint between our regions now open, he got bored. So he came here wanting to work under you.”

Ankh explained, smiling at Tauro’s perceptiveness.

“If it’s Boze, I’m fine with it. But what about his girlfriend?”

Tauro was thinking about the girlfriend Boze had been going on mining dates with.

“She dumped him.”

“…That’s definitely the real reason he came here, isn’t it?”

Tauro said with a wry smile.

“Don’t bring that up when you see him.”

Ankh warned seriously.

“That would be like rubbing salt in the wound.”

Aeris added firmly.

“Ah… got it. I’ll be careful…”

Tauro nodded, taking their advice to heart.

Leave a Reply

error: Sorry, content is protected !!
Scroll to Top