Chapter 374 – Kay's translations
Site icon Kay's translations

Chapter 374

Kays Translations

Just another Isekai Lover~

Chapter 374: Gift Making

 After lunch, Tauro and his group decided to head to the “Dragon’s Breath Armor Shop” to purchase magic stones 

 This store is the largest store in the village of the dragon tribe in terms of product lineup, and it has a large selection of magic stones.

 Tauro also often purchased magic stones here.

 The magic stone shop is located on the third floor.

 Tauro went up there and immediately asked the shopkeeper, whose face he was familiar with, for the best of two kinds of magic stones.

“Hohoho. Is it a good one with light and dark magic stones? …… Although they are a bit pricey, we recommend the light stones from the “Sanctuary Giant” and the dark stones from the “Underground Crawling Black Mist”. Especially, this “Underground Black Mist” is from a 250th level monster that rarely drops magic stones, so you never know when you will be able to procure it next.”

 The shopkeeper, because he was dealing with Tauro, gave him a very reasonable price.

“I see. …… Well, it sure is an interesting magic stone.”

 Tauro confirms with his true eyes and is convinced.

“Then give me these two.”

“Yes, thank you very much!”

 The clerk replies with a big smile, then releases the security spell and takes the merchandise out of the case.

 Tauro checks it as he pulls out a bag of money and hands it to him.

 He nodded and handed the magic stone directly to Tauro.

 Tauro immediately put the magic stone in his magic storage,

“Well, let’s go back to Ragune’s house and modify the gauntlet for Zion-kun.”

 He suggested.

 The garden of the siblings’ residence──

 Tauro decided to use creation magic to incorporate light and dark magic stones into the left and right gauntlet for Zion-kun, respectively, after first drinking a magic recovery potion to maximize his magic power, just in case.

“First, let’s start with the gauntlet for the right arm…’Creation Magic (Weak)’!”

 He held a gauntlet in his hand and the magic stone of the “Sanctuary Giant,” which contains the light attribute, and chanted a spell to combine them.

 A dazzling light shone in his hand for a moment, then quickly subsided.

 But Tauro stumbled to his knees on the spot.

“Leader, are you okay!?”

“Tauro!”

 The two rush over.

“A bit, it consumed more magic power than I expected. …… As expected of a treasured magic stone,…….”

 Tauro answered as he drank the magic recovery potion while being supported by Ankh.

“Don’t be reckless, Leader. It’s chilling to watch. ……!”

 Ankh is relieved as he supports Tauro.

“That’s right, Tauro. You can’t do the another one, can you?”

 Ragune was also worried.

“…Hmm. However, I would like to do one more thing out of personal interest. I’d also like to know if it’s possible to use the magic stone obtained from the deeper levels, even the 250th level, as a material, or if it’s just on the edge of the limit.”

  Tauro lets go of Ankh, stands up, and drinks a magic recovery potion to restore his magic power to its maximum.

“Good grief, we can’t stop him. …… there’s no helping it. If you think it’s dangerous, please stop, Leader.”

 Ankh cautions, though he knows it’s impossible.

“Yeah, I’ve never done that whole interrupting-in-the-middle thing, so I might as well give it a try.”

“Where are you getting your tips from, ……?”

 Ragune was also taken aback by Tauro’s idea.

“Well, I’ll give it a try.”

 Tauro replied, picked up a magic stone containing the dark attribute and a gauntlet hand for thd left arm, and cast a spell.

“Creation Magic (Weak)!”

 Just like before, the magic stones and gauntlets begin to shine in Tauro’s hands.

 It was at that moment.

 A chill ran through Tauro.

 This is a really bad one.

 My own intuition is warning me. I don’t have enough magic power!

 Tauro warned himself so in a momentary run-on, and interrupted in the middle of using “Creation Magic (Weak)”.

 To Ankh and Ragune, it may have looked like the same momentary light as before, but Tauro thought he had failed, and in an instant he fell to the ground unconscious from the depletion of his magical power.

 Tauro was lying on the bed in Drago’s room.

 When he woke up, Drago was looking at him.

“Did you wake up, Tauro-dono? Thank you. It would have been dangerous if you hadn’t poured the magic power back directly into your body. Please stop doing something dangerous like this.”

 Drago cautioned Tauro with a relieved expression.

“Leader, that was bad. Your heart stopped, albeit temporarily, so I panicked.”

 Ankh also looks into Tauro and is relieved when he sees his complexion.

“You’re like this all the time, it’s bad for our hearts too ……!”

 Ragune looks like she’s about to cry.

“I’m sorry, guys. As expected, the 250th floor monster’s  stone was too much for me and my ‘creation magic (weak)’ to handle.”

 Tauro reflected on that.

“Is that so? It seems like it was successful.”

 Ankh held up the left arm gauntlet in front of Tauro’s eyes.

“Huh?…Ah, it’s true. I was successful…is this it?”

 Tauro appraised it with his “true eye” and the results of the appraisal were displayed.

 Relative demon gauntlet

 ・A gauntlet that combines both offense and defense with the attributes of light and darkness.

 -The right arm has a light attribute that increases attack and defense strength.

 ・The left arm is imbued with the dark attribute, and when attacking, it randomly inflicts powerful status damage to the enemy. On the other hand, it inflicts mental pain on the user, so strong mental strength is required.

 ・By equipping both at the same time, you can activate the ability of “Berserker”.

 I don’t know about the right arm, but I still think the gauntlet on the left arm is hardly a success when you look at the load it takes on.

 Tauro got up, took the gauntlet from Ankh, and tried it on.

 Nothing happened.

 Tauro went outside and hit a rock in the garden as hard as he could with his left arm through the gauntlet.

 The moment Tauro’s fist hit, the rock cracked with a powerful vibration and a black haze flowing into it.

 At that moment, pain shot through Tauro’s entire body.

 However, Tauro is not that bothered by it because he has resistance to abnormal conditions and to dark magic.

“In my case, it’s nothing I can’t use, but ……. Will Zion-kun be okay?”

 Tauro could not decide whether the equipment he had just completed with much effort was suitable for Zion or not.

Previous chapter | TOC | Next chapter

Exit mobile version