Kays Translations
Just another Isekai Lover~
Chapter 295: Consideration and Search
Tauro, who was advancing through the 86th level of the dungeon, known as “the labyrinth within a labyrinth,” was looking for the silhouette of a person he had captured with his “presence detection”.
“Beyond this wall, I think.”
When he went down the passageway, he found himself moving away, and when he went in the direction he thought was the long way around, he found himself going up and down. Furthermore, there were a number of tricks to mislead even those with a good sense of direction, such as a simple transition device that made it seem like a dead end, but when one stepped on the device, one was transported to a location with another simple transition device and could continue on.
Of course, there were also many traps, and if Pella had not told me about them, there would have been many dangerous situations.
However, some of the traps had been disarmed, and it seemed that they had been disarmed by all the dragon people who had passed through before us.
“Ah, here comes the sensory paralysis caused by the “storm” again.”
As Tauro got used to the ‘Storm’, which gave him paralysis several times, he used ‘Magic Manipulation (Extreme)’ on himself to treat the paralysis together with abnormal state recovery magic.
“Phew. It’s not easy to get into a state of disrepair again so soon after a certain amount of time. …… It uses a lot of magic power too. ……But maybe it’s my imagination, but I feel like my magic power has increased a lot. I wonder if learning “Heroic Style” has raised my magic power.”
The dragon tribe’s great hero explained that “Heroic Style” is something you learn at the beginning, and it increases your charm, resistance to illusions, and basic abilities, but he said that these abilities are helpful at first but are not very useful.
However, Tauro changed his mind.
How about adding “for heroes,” as he explained, to the first part of the sentence?
To be honest, at their hero level, “heroic style” may be child’s play, but to me, as a child whose basic abilities are childish to begin with, I thought it might be something extraordinary.
“I felt it when I fought the Minotaur, but I feel that there was a considerable amount of improvement other than the basic ability improvement with equipment… I was aware that my agility has considerably improved. I’m starting to get the feeling that maybe it’s just that I don’t feel the growth because I’m comparing it to are monsters I’ve never seen before in the dungeon or dragon people who are out of the ordinary….”
Tauro had not been able to feel much growth, but he gained some confidence by defeating the Minotaur, even though it took him a long time to do so.
“I was lost and In trouble, but I guess it paid off that I felt like I was growing.”
Tauro took a positive view of the situation and continued onward.
Finally, he was able to catch up to the rear of the escort team.
The escort team, lead by Tsugumi, were not responding at all to my calls, perhaps due to sensory numbness caused by the “storm,” and it was clear at a glance that they were advancing cautiously.
I had no choice but to catch up with the team leader and tap him on the shoulder. The next moment, he jumped back, as if he could sense our presence even though he was deprived of his senses.
In response, the other members of the team took a battle stance.
As expected of the dragon race, the fact that they can react with intuition alone even when their skills have been disabled by the “storm” skill killer is probably the result of their daily training.
Tauro was impressed, but he did not want to be cut by mistake, so he used his state abnormality recovery magic adjusted with “Magic Manipulation (Extreme)” to remove the special sensory paralysis caused by “storm”.
“…… ha! ───Tauro-dono! Are you safe? What in the world is this ……? Suddenly, my senses returned as if a haze had lifted. ……!”
“Oh, I healed it with my magic. Please wait a moment. I’m going to Everyone too.”
Tauro then went around treating the rest of the escort team as well.
“……Thank you, Tauro-dono. I had no idea that you would cure the special sensory paralysis of that legendary “storm” ……!”
“No, the treatment Is only temporary. After some time, it will return to normal again, so before that happens, let’s find the missing team. Are the search teams already split up to look for it?”
“Yes, they are, but it’s this ‘storm.’ It would be better to find the search team and join them. In that state of sensory paralysis, even weak enemies like the Minotaur that appear on this floor have strength and could do some damage.”
Tsugumi casually mentioned the monster that Tauro struggled with.
“Huh? Are minotaurs weak? …… By the way, how long does it take to beat one?”
“? At my level, if you were in the state I just described, it would take about 3 minutes? But the force is very strong, so it is best to be careful. Oh, and be careful, Tauro-dono. If you get hurt, it would be a disaster.”
defeat the Minotaur in less than three minutes,…… the minotaur I spent an hour struggling to defeat!
Apparently, I was mistaken in thinking I had become stronger. ……
Tauro was depressed and promptly dropped the “I’ve gotten stronger” theory.