Chapter 335 – Kay's translations
Site icon Kay's translations

Chapter 335

Kays Translations

Just another Isekai Lover~

Chapter 335: Greenhouse Expansion Plan

As Fabienne and I were feeding each other cake, Rosalia came into the greenhouse. Of course, Lelie was with her.

“Ah! Julius-niisan is being all lovey-dovey with sister-in-law!”

“It seems like your study time is over, Rosalia. Would you like to eat with us?”

“I’d love to!”

She must have been using her brain and burning calories. She’s probably craving something sweet now. And, if possible, she might want to gloss over the scene from earlier… Ah, Lelie’s face is turning red. It seems like that’s not something we can hide.

“Rosalia, I was thinking of building another greenhouse. What do you think?”

“Are you going to build a new one? Not just expand this one?”

“Yeah, that’s right. I’m planning to split it into two areas: a ‘botanical garden’ for you to grow flowers, and a ‘herb garden’ for planting materials that I’ll use when making magic potions.”

“Do we really have to separate them?”

Rosalia looked up at me with an upturned gaze. It seems that she’s against separating them. I’ll have to convince her somehow. If I explain things properly, I’m sure Rosalia will understand.

“I want to conduct various experiments when growing herbs. I’d like to keep the details secret. I don’t mind if family sees it, but other people will come here, right?”

“Is that area too small for that?”

Rosalia pointed to a corner of the greenhouse. That’s the spot I use for my experiments. It’s about the size of two tatami mats. To be honest, I do think it’s cramped. I can’t do any crossbreeding, and I can’t experimentally plant any newly discovered plants.

And, if possible, I’d like to plant trees too. But the current height of the greenhouse isn’t enough. I really want to plant a tree that bears Chigo fruits. That way, I’d have an unlimited supply of mature Chigo fruits. Hehehe.

“Julius-niisan…”

“Julius-sama…”

“Oh, sorry, sorry. Was I making a strange face?”

Rosalia and Fabienne silently nodded. Maybe I got a bit carried away with my imagination? But I can’t help it. If the greenhouse increases, the number of materials I can grow increases. The number of magic potions I can make will also increase. The possibilities are endless.

“I understand. Even if a new greenhouse is built, please come visit this one sometimes.”

“Of course. I’ll always make sure to stop by when I come to the greenhouse.”

“It’s a promise!”

“Yeah. It’s a promise.”

I see, so the reason Rosalia didn’t like the idea was that she thought I might stop coming to this greenhouse.

That won’t happen. This greenhouse is perfect for dates. You can drink tea and admire the beautiful flowers. I’ll definitely continue to use it.

After returning to the mansion and carefully preparing the harvest in the alchemy room, I was informed that Alex-niisan and sister-in-law Daniela had returned.

Fabienne and I immediately went to visit Alex-niisan.

I thought they must be tired after just coming back, so I didn’t forget to bring a basic stamina recovery potion as a treat.

“Welcome back, Alex-niisan, sister-in-law Daniela. Here, this is a basic stamina recovery potion.”

“Thank you, Julius. This helps a lot.”

“Thank you, Julius-chan.”

They both gladly accepted the gift. I guess they could tell something was up when I entered the room. They quickly adopted a listening posture, ready to hear what I had to say.

“So, what’s going on? It’s still too early for a wedding, you know.”

“Oh my, oh my.”

“We’ll follow the proper order, of course. So, please hurry and have the wedding, okay?”

In response to my counterattack, both of them were left flustered. Serves them right. When I looked at Fabienne with a smug expression, her face turned bright red. Without thinking, I quickly hid her behind me.

This is definitely something that shouldn’t be shown.

“Anyway, more importantly, please take a look at this. I was thinking we could put a mark on the magic potions we’ll be selling at the trading company.”

“Oh? As expected of Julius. We were thinking the same thing.”

“When we return to the mansion, we were planning to consult with everyone about it.”

Alex-niisan widened his eyes slightly, and sister-in-law Daniela squinted and smiled.

It seems I wasn’t the only one who thought it was necessary to distinguish the products. As expected of the head of the trading company and his wife.

When I showed them the mark we had thought of, they gladly accepted it.

“I see, you’ve put some thought into this. You’re making the mark based on the Heine Frontier Count family crest. With this, anyone will immediately know that the Heine Frontier Count family is involved.”

“And there shouldn’t be anyone who would steal it either. Oh, let’s mix in the royal family’s crest too!”

“Well, that’s a bit…”

“Is that so?”

When I refused, sister-in-law Daniela looked a bit downcast. But really, sister-in-law, with the royal family’s crest on a magic potion, wouldn’t that make people too afraid to touch it?

If that happens, we wouldn’t be able to sell it cheaply, and the basic recovery potion would become a luxury item.

Wait, thinking about it another way, would that be possible…?

“Let’s hold off for now and adopt the mark Julius and the others came up with. Depending on the situation, we might need to add the royal family’s crest later on.”

“Sounds good!”

Seeing my brother, Aex-niisan, step in to help, I felt so relieved. I’m grateful for that.

Sister-in-law Daniela smiled brightly and gazed at Alex-niisan. Alex-niisan took it with a cheerful expression. As expected, he’s smooth. I’m sure I’d be blushing if I were in his place.

“In preparation for that, let’s think of a new mark together. It’s not good to rely too much on Julius and the others, after all.”

With a joyful look, sister-in-law Daniela clung to Alex-niisan’s arm. Oh my, they’re really showing off, huh? Are they really being all lovey-dovey in front of me?

As I thought that, Fabienne, perhaps feeling competitive, moved from behind me and hugged my arm.

Competing with sister-in-law Daniela like that—what kind of situation is this? I couldn’t fully understand it, but my arm sure was happy. Well, Alex-niisan didn’t say anything, so it’s fine.

Previous chapter | TOC | Next chapter

Exit mobile version