Kays Translations
Just another Isekai Lover~
01-13-Skills are great
A skill is a great thing.
I was a no-skill player, but after learning two passive skills, I realized that.
─────
Collection results
─────
29 times
Collection LV1→×1.1
↓↓
Ad
31 points
─────
Judgment → D
Acquired epee grass x2
─────
“Oh……”
The materials obtained by gathering are determined by the points calculated by the skill correction applied to the number of times you can touch the ground.
If it is less than 20 times, X judgment …… No reward.
E-judgment for 20 to 29 times …… 1 piece of Epee grass.
If it was 30 to 39 times, it was judged as D … 2 pieces of Epee grass.
As you can see, my current collection result was 29 touches, so I should have gotten an E and been rewarded with one epee grass, but thanks to my “Collecting LV1” skill, it was moved up to a D and I got two epee grasses.
Ad
Also, thanks to 【Dexterity Lv. 1】, I feel that the gathering process has become easier.
Until yesterday, I had been working so hard to collect one unit of data that after just one minute of collecting, I would be breathing with my shoulders down, and I would be lying on the grass.
However, I wasn’t as tired after finishing the work as I was yesterday. I have achieved more than yesterday, but I am not exhausted. Of course, this may have something to do with the fact that I’ve been harvesting all week, but I realized that skills are so great that you can feel the effects.
So there was no need to put an interval between each time, and the number of times it was collected had increased dramatically.
“Fujima-kun, haha, haha …… are you sure you don’t need to rest a little?”
“Let’s do it again first. Don’t push yourself. Just go at your own pace.”
Feeling somewhat more relaxed, I called out to her and looked down at the white glitter once more.
─────
Collection results
─────
Ad
36 times
Collection LV1→×1.1
↓↓
39 points
─────
Judgment → D
Obtain epee grass x2
─────
“Oh, shit. ……! Huh, huh ……!”
Since it was before the break, I gave it my all, intending to use up all my remaining energy. But the result was still a D.
“Damn, you don’t round up or down, you only round down…….! Huh, huh ……!”
If I multiply 36 times by 1.1, that’s 39.6; you could get me 40 points, right?
“Damn, I’m tired of wasting my time. ……”
“Good job ……. Fujima-kun is sweating so much ……. Wow, you’ve already filled up your leather bag ……?”
Ashima fanned me with her hand like a fan, but no matter how you look at it, it’s just a drop in the bucket.
“You don’t have to do that. It’s …… embarrassing.”
“But you’re sweating like crazy. ……”
“I’ll take a shower later. ……”
No, I’m really embarrassed, can you stop?
Like the old hobbit guy is smiling at me saying something like, “Oh my.”
Ashima gave up on me, and stood up and made a fist.
“Fujima-kun, please watch me. While you rest, I’ll fill up the bag with life herbs.
Dobebebebebe! Ashima ran to the life-herb collection spot, shaking her chest in a grand manner. The eyes of the old men were glued on her, and I felt uncomfortable.
Then.
“Uwa, Fujima’s here.”
“He’s got a woman working for him and he’s taking a break.”
…… The voice struck my ears unexpectedly, and I didn’t even want to look back.
My irritation identified the owner of the voices without looking back.
Top caste, good looking B and C.
They probably don’t have the slightest idea that I can hear them. Most of them think we’re meat bags or something. They say that we are a bag in the shape of a human being that cannot hear or feel anything.
Ad
“I mean, that’s Jimiko, right?”
“Oh, Jimiko. That’s fine. If it had been any other girl, I would have punched Fujima.”
The voice was laughing and moving away.
It is said that anger becomes comedy when it comes full circle.
“……Kukk……hahahahahaha……”
The laugh that seemed to boil from the depths of my own throat.
I still didn’t understand.
I still didn’t know why I was so angry that I turned to laughing at someone else’s humiliation.
I’m sorry.
─────
Formulation Results
─────
Epee grass
Life herb
─────
Ad
Success rate 67
Atelier de Lumiere → ×1.1
Compounding LV1 → × 1.1
↓↓
Compounding success rate 81
↓↓
↓ ↓
↓↓
Acquire medicinal herbs
─────
“Well done, Ashigara-yama.”
Perhaps she was getting used to it, but since yesterday, the success rate of blending, including skill correction, had increased by another 2%. Ashima, who had made four successes in a row since the start, scratched her head, smiling at my words.
“Heh heh, ……. I’ll do all the rest at this rate, too!”
“You’ll do it, then. Just not now”
As I blocked Ashima’s hand from taking the material out of the leather bag, she looked at me with her big eyes and asked, “Why?” .
“Sell these four and you’ll have sixty-four coppers. It would be more efficient to use that money to buy you [Compounding LV2] and then continue.”
“Wow ……, you’re a smart guy, Fujima……. You can’t ……! No, you can’t! You’re always buying things for me!”
“Idiot. I’m only doing it because it’s more efficient.”
I took out a bag of coins from the safe, pulled out six large copper coins……60 coppers from our living expenses, and called out, “Let’s go.
“What, are you going to leave the herbs we just finished? If we were going to pay for it out of your living expenses, wouldn’t it have been better to buy the skill book before compounding?”
“Oh, this is just a living expense. It’s okay to buy the skill book, but what if all of them fail in the future? If there’s a monster near the gate, we won’t be able to collect.”
So, with the four herbs completed, they were convertable into 64 coppers, which was our living expenses. We didn’t have to go to the market just to sell the four, we could just use the 64 coppers added to our living expenses as collateral and withdraw 60 coppers from the living expenses.
“Fujima-kun….. you’re kind of solid, aren’t you ……?”
“Not really. It’s just a hassle to go to the market every time.”
I’m not lying.
The main reason is that I don’t want to run into my classmates by wandering around the Chuo-dori area too many times.
──
“Hello nya♪”
“Hello nyannyan☆!”
When I went through the door opposite the inn, I was greeted by the smell of books and the pleasant sound of a bell. But I still can’t get used to Cocona’s greetings, and I can’t seem to get used to Ashima’s shy yet flirtatious voice.
“Stop you Azatoi”{TN: In the context it either means being pushy or trendy}.
“No, isn’t it okay? It doesn’t bother anyone.”
I’m a little annoyed, but does that count as annoyance?
…… Well, okay.
“I’ve come to buy [Compounding LV2].”
“Okay nyan ♪ Thank you nyan ♪”
“Thank you Nyan Nyan ☆”
“No, you really should stop”
“Gabin!”
──.
─────
Mixing results
─────
Epee grass
Life herb
Ad
─────
Success rate 6
Atelier de Lumiere → ×1.
Compounding LV2 → × 1.2
↓↓
Compounding success rate 89
↓↓
↓ ↓
↓↓
Acquisition of herbs
─────
“Feh …… it’s done. ……”
“Good work. Here’s some water.”
“Thank you. ……”
She succeeded 14 times out of 15, including the first four.
Again, better results than expected.
“I’ll go sell them.”
“Ah … I too …”
“… If you can come, you should come, but don’t you have to take a rest?”
Like gathering, blending also consumes SP.
In fact, it seems to use MP as well, making Ashima feel light-headed and dizzy.
“Take it easy. You can do it at your own pace.”
“Hanya …”
“But stop this Azatoi behaviour”
So, I’m going solo.
Perhaps it was because it was lunchtime, but the unmanned market was empty, even though there were people on the central street.
“Let’s see, …….”
If the location of the box hasn’t changed since yesterday, the box that buys the herbs should be at the back of the right column. ……
“It’s at …….”
In front of me, there was a person.
She was about the same height or a little taller than me, about 170cm, with long hair that reached the back of her knees.
It took my breath away. Her long hair was silvery white, and she was so beautiful.
She is probably a woman, but due to the fact that there are many men with long hair in this world, you can’t tell the difference between men and women from the back of her head because she has so much hair that you can’t even see her back.
But make no mistake. A beautiful woman. If he’s a man, he’s a beautiful man.
The truth of the matter will be revealed when he or she turns around.
…… But my expectations were betrayed.
It was definitely a woman looking back at me. Her slender waist, and her breasts thrust out vigorously, said so.
But most of all, the beauty that took away my vision, all of it, overturned my image of beauty.