Kays Translations

Just another Isekai Lover~

Chapter 108: Representative Round Day 3 Afternoon

◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆

Elila perspective

“Then captains! Please enter!”

The battle between Sacred Taglion and the Warrior state Galatein in the afternoon of the third day of the representative round has come to a confrontation between the captains. So far, we’ve fought almost evenly with 2 wins and 2 losses. But I was wondering what to do with this match. Honestly, if I fight with all my might here, I’ll be handing over a lot of this beastman’s hand to that human man. I didn’t like it. I hated it very much. And I came to the conclusion that I would cut corners. However, maybe she read my intention, the Queen said, “Please reveal the hands of the Beastman captain as much as possible. For that reason, it’s okay if you lose.” I don’t know why that human man is being treated specially. However, the Queen’s command is absolute. I’ll reveal the hands of this beastman as much as possible. But it’s annoying that I fight and lose for that guy. So I’ll torment that human man in my own way.

“Then! Captains! Match begin!”

“Water prison”

“Bumomo!”

The moment it started, I first trapped him in the water. He’s wearing weird ice armor, while inside a sphere of water. If it ends like this, I’ll break the Queen’s instructions. I don’t think it’s over, but if it is I’ll release him when it’s about to end.

Ad


Piki Piki ……

“Hmm …”

Gashan! He came out of the ice sphere, making a loud noise. Yes, from an ice sphere, not water. This guy seems to have frozen the water. But he didn’t seem to use any magic. The armor must be emitting cold air.

“Water binding”

“Mmm …”

This time I tied him with a chain of water. This is to see how fast the water freezes. And the result was less than 10 seconds. It wasn’t faster than I expected.

“Waterfall”

“Guh …!”

Then, as he was about to break the water bonds, I struck him with a large amount of water from above.

Bikibiki …

“Grrg …”

He can’t move because of too much weight. Then a sound was made and his armor cracked. It seems that this armor is very strong against physical attacks, but not that strong against magic attacks.

Bakibaki!

I wondered what he was going to do since he couldn’t move, but the water started to freeze before it hit him. Apparently, the output of cold air has been increased. It’s probably his specialty, the water created by magic was frozen and it was now ice falling from above, which was more of a physical attack. In fact, it seemed to be the case, and he soon escaped from the waterfall.

“Water Dragon”

It’s time to make him show his hand. Honestly, the fact that I’m fighting for that human guy is getting on my nerves. Somehow I’ll figure out why I can’t use spirit magic on that human man and when I meet him next time, I’ll make him eat my spirit magic. For that reason, I don’t want to reveal too much of my cards.

“go”

I sent the dragon made of water to the beastman.

“Hey! This is too bububu … !!”

The water dragon swallowed the beastman, who’d taken a defensive stance as if he thought the dragon would bite him. And then the water dragon began to curl up in a spiral. And it became smaller and smaller. This spirit magic is designed to crush the swallowed person to death. The pressure was getting higher and higher, so it would be difficult to freeze it. And any part that froze was immediately thrown out of the dragon. So it’s not possible to crack it open and get out.

“Gababa !!”

Ad


There was some strange shouting inside the water dragon. I tried to ignore it, thinking it was unimportant. But the moment it sounded, the ice that had fallen all over the stage rushed toward me.

I managed to avoid it.

“That was dangerous …!”

However, the guy burst out of the water dragon. Water Dragon is a magic that requires a lot of concentration. I must have weakened the pressure when I avoided it. And as soon as he came out, he came right at me. I quickly backed away and tried to use my spirit magic again, but I couldn’t move. I couldn’t move because I was surrounded by ice. If I couldn’t control the ice, I would be defeated right here if I went on top of it. Huh…I didn’t want to use this one…

“Spirit Descent”

Dine came into me. Whether he didn’t notice my strange appearance or noticed but ignored it, the Beastman came straight to me. I waved my arm at the beastman.

“Guh …”

Gan!

Then the beastman was struck by water from the front and blown away. Now, despite being almost at the edge of the stage, he was blown all the way to the back of the stage and stopped when he hit the boundary hard. It was so sudden that he couldn’t even catch himself. All the armor on his entire body was shattered and gone. The beastman’s pained face showed he had suffered a lot of damage.

“Uu … I give up.”

“Eh …? Ah! Eh !? The winner? Becua Rukiwell ?!”

“” “………” “”

“Huh? 3rd day afternoon session! Winner! Warrior state Galatein !!”

“” Waaa? “”

The audience is confused. It’s natural. Because I, who was always dominant, suddenly gave up. But it’s impossible to actually fight anymore. I’m still immature, so I’m just learning spirit descent. I can probably only last for about 5 seconds. Actually, my magic power suddenly became almost 0 just now, and the burden of the spirit descent is quite tedious. It’s taking all I have to keep standing and walking. I want to lie down and rest as soon as possible. But I walked off the stage smugly. I don’t feel like I’ve won this match. Of course, I feel like I’ve lost. But I wonder what the beast who’s staring at me with an incredibly scary face is thinking right now. I’m sure he’s thinking this: I didn’t hit her properly even once, but I was attacked one-sidedly, took a lot of damage, and couldn’t return the damage, and she just gave up on her own. It must be very humiliating. What would he do to make up for it? I’m sure he’ll do it in the match the day after tomorrow. It’s easy to predict that the match then will be more intense than if I hadn’t surrendered and lost my magic power.


So it’s fine if I hope that human man will show me a humorous appearance as a thank-you to me who revealed his hands right?

Previous chapter | TOC | Next chapter

2 thoughts on “Chapter 108”

Leave a Reply

Scroll to Top