Kays Translations
Just another Isekai Lover~
Chapter 46: Test of Strength
A few days later, I came to a nearby forest with Lilina and Alicia.
“Alicia, are you really okay now?”
“Yes. I no longer have any pain in my body.”
Alicia said that and smiled beside me.
Her expression didn’t look like she was lying, so I breathed a sigh of relief.
It doesn’t seem like there were any lasting scars, so I’m really glad.
When I let out a sigh of relief, Alicia lowered her head slightly.
“However, it seems that Loa and the others’ wounds have not yet healed, so it is doubtful whether they will be able to join the fight against Kane. I apologize for not being able to be of any help.”
“I-I’m here too. I want you to have high expectations of me as well.”
As Lilina said this, her silver ears started moving up and down.
Just as I was wondering what had happened, I suddenly remembered this anime.
Come to think of it, there was a scene in the anime where Kane looked like he wanted attention while talking to another heroine.
I couldn’t help but smile as I saw a scene from the anime overlap with my current situation.
“Of course, I have high expectations. I don’t think it’s possible to fight without Lilina.”
“Really?! Hehe, if you say that, I’ll try even harder.”
As Lilina said that, she waggled her tail happily.
When I continued stroking her head, Lilina gave a relaxed, cheeky smile.
“…”
“yeah?”
Then, this time, Alicia was staring at me.
When I noticed and turned my gaze towards Alicia, she looked away in a panic.
“N-no, I’ll wait until I’m done with everything else.”
“After it’s over?”
What exactly is okay?
I tilt my head, not understanding why Alicia’s cheeks were slightly flushed red.
When I let go of my hand after stroking Lilina’s head, she looked at me with her ears perked up.
“Lloyd-sama, we’re not going that far into the forest today, are we?”
“Yeah. I only came here today to see Alicia’s strength. We have a match in a few days, so I don’t think we should go that far.”
After I said that, I turned my gaze back to Alicia.
When Alicia’s eyes met mine, she nodded deeply.
I have a vague idea of ​​what Alicia’s abilities are at the moment from the anime.
Still, I wanted to see Alicia’s abilities with my own eyes.
The reason she thought so was that, although Alicia was highly talented in magic, she had one flaw.
Like Lilina, it will be difficult to make up for her weaknesses if she fights without Kane’s “support.”
In that case, Alicia will need to fight in a different way than in the anime, just like Lilina.
There are many things I want to confirm, including that.
As I was thinking about this, a boar-like monster appeared quietly from the bushes.
I look at the monster, nod, then look at Alicia.
“That’s right. For now, let’s have you defeat that monster with magic.”
“I understand. Leave it to me.”
Alicia held both palms out towards the monster, and the monster, sensing her murderous intent, turned towards her.
Well, it will be interesting to see just how strong she is at this point.
Thinking about such things, I watched over Alicia’s battle with the monster.