Kays Translations
Just another Isekai Lover~
Chapter 119: What makes you go crazy?
“?!”
“Hahaha!!! What a great cat punch!!!”
As Ishud engaged Cerberus in a one-on-one battle… despite his earlier advice to Gulf and the others to stop them, he didn’t mimic fighting without using his enhancement skills.
However, he didn’t grip his Berserker Soul or the two battle axes he had as his partners, instead opting to fully enjoy himself.
“Gah!!!”
“Kah!!!”
Without avoiding the fireballs fired from three mouths, he shouted and dispersed them.
Ad
While it was a scene familiar to Gulf and the others, for Cerberus, it was the first time one of his own fireballs had been shouted away instead of endured.
“Hey, what’s wrong? Don’t zone out, damn it!!!”
He slipped into close range, landing a powerful uppercut.
“Nice, that shouldn’t kill you.”
Although his reaction was delayed due to the shocking sight, he managed to concentrate his magical power and defend himself.
Despite being blown away, the match was not decided.
“Well then, shall we have more fun?”
With that, Ishud drew a longsword from a ring equipped with a subspace storage effect on his finger.
“Uoora!!!”
“Garruuuaaaa!!!”
The battle with bare hands was just the beginning, a fight that made them think so… unfolding right before their eyes.
Ad
“…I’ve seen this scene before.”
“Yeah, you have.”
“Is that so?”
There was one person who hadn’t witnessed the scene where three fireballs were shouted away by voice just now.
“Come to think of it, Ibuki wasn’t around during the Fierce Battle Festival.”
“In an exhibition match of the Fierce Arts Festival, that man did something similar.”
“Really… but if it’s Ishud, it wouldn’t be impossible, right?”
Ibuki had seen a similar scene in the past and in Yamato, but the person who executed it was a master swordsman in appearance, age, and level.
However, while Ishud was of top quality in level, his age and appearance were still youthful.
With his mischievous flavor, it didn’t seem possible for him to do the same as a master… but recently, remembering a match with a person who could be described as transcendent, he immediately understood that Ishud could do the same thing.
Ad
“Hey, Ishud suddenly started using a longsword.”
“It seems so. Although I haven’t seen him use it much, how is he?”
“Well, you’ll understand if you watch.”
“To put it more bluntly, Ishud-kun, shortly after enrolling, used the same weapon as the top-level rapier user among the sophomores and won decisively.”
“…My ears aren’t playing tricks on me, right?”
Dustin has taken on the secondary job of Heavy Warrior.
Currently, he fights primarily with a large axe, but due to the nature of his profession, he can also handle weapons such as greatswords, hammers, and even spears to some extent.
However, he is completely inept with weapons like rapiers and daggers.
No matter how hard he tries to train, he can only achieve average skill at best.
It’s common sense, but… I can’t imagine Christille lying to herself about it.
Above all else… after witnessing Ishud swing a longsword in front of him and battle Cerberus, it certainly didn’t seem like a joke.
“Mm~~~, he’s definitely no slouch. Right, Gulf?”
“Yeah, that’s right… I knew it, but I’m still reminded of how inexperienced I am.”
“Hahaha, yeah… heh, I totally agree.”
Ishud sheathed his longsword and drew a dagger this time, starting to fight again.
“It’s so brilliant~~~. He used to say he played with it, but… hey, Waltz, Lyune-chan. How much did he use weapons other than his main weapon?”
“I don’t remember much, but when he sparred with us, he used weapons other than the battle axe quite often.”
“As for weapons like daggers, rapiers, and dual swords, Dante-niisan seemed to prefer using them. Among us siblings, there weren’t many who used such weapons, so I remember Dante-niisan often asked Ishud-niisan for advice.”
“Speaking of Dante-niisan, doesn’t he seem like that scholar with glasses… huh? If my memory serves me right, isn’t he that magic job?”
“Yes, he’s a magic job.”
I couldn’t understand the translation, but except for Waltz and Lyune, the same word came to everyone’s mind… However, I remembered the content Ishud had taught me before, so I accepted it for the time being.
“Come to think of it, Ishuo said he had enough strength to punch and kill an ogre with his bare hands, even though he’s a magic job.”
“If it’s Dante-niisan, he can easily punch and kill over ten ogres with just his bare hands.”
“…It completely shatters the image of a magic job. Is it because of the Regula family’s blood, or something like that?”
“I asked him directly before, and he said it’s because it’s a waste of magical power to use it against small fry.”
““““……….””””
I can’t say I don’t understand what you’re trying to say.
In combat, magical power is indeed a crucial element.
It’s ideal to conserve it, but… I can’t help but wonder if magic users actually put that into practice?
“I get what you mean, though. It’s typical of Ishud’s older brother to be able to pull that off… Lyune-chan, do you aspire to become like that in the future?”
Ad
“Yes, of course. Right now, I’m working hard to be able to bash them with my staff.”
“I see…”
The sight of a cool-looking girl talking about bashing things with a staff created quite a contrast, causing Philip to slightly recoil.
“Next, dual swords, huh.”
Ishud continued to deftly switch weapons.
However, changing weapons didn’t tilt the battle in an unfavorable direction. Gradually, the wounds carved into Cerberus’s body increased.
“…Watching Ishud, ‘mad warrior’ doesn’t seem enough to describe him… What is he mad with? It makes me wonder again, what is strength really about?”
Finally, Ishud switched from dual swords to a sword, swiftly beheading all heads of Cerberus and ending the match.