Kays Translations
Just another Isekai Lover~
Chapter 34: For a good night’s sleep
“And here we go ‥‥‥‥.”
Lang muttered something like that, but I don’t think it’s that.
The voice was that of a living person, not a deceased one.
“─────Let’s go.”
──────Eh, let’s go. The chore boy could barely restrain himself from saying those words.
As I held back a sigh and stepped out after everyone else, something touched my foot with a thump. ─────What is this? A stove ? ‥‥‥‥grilled fish? Is this meat!? It’s a mess of stones and twigs, but it looks like it hasn’t been long since the fire went out….I can’t believe anyone would make a fire in a place like this…
“─────Who is the one who ruined dinner?──────come out in front of me!──────”
─────Ah, there she is.
“Five of them are trying to escape, two o’clock.”
“You can’t let them get away!”
Boom, boom, boom!
“Hey! Don’t let it fly this way!”
Hakuyo complains, almost getting caught in the middle of the action.
“I’m sorry, I’m sorry. But I’ve reduced the number by a lot, haven’t I?”
Thanks to the first series of blasts, the majority of them fell prey to the explosions.
However, thanks to the individual destruction of those who were spooked by the first explosion and fled, all that remained were the belligerent ones.
I don’t know whether they were prepared to be killed even if they ran away, or whether they were willing to do it in the first place, but the rest of them were all fang-bearing and had a very unfriendly attitude.
I Remove the blade from the sheath. I’m going to start using a sword from here on.
“Tonight’s blade has a different sharpness to it.”
“────? The sun hasn’t set yet.”
The serious Hakuyo did not understand this line.
“────Hmmmm. Now, let’s start the final cleansing.”
With that as a cue, a group of grey monkeys attacked, emitting strange noises.
“the squeaking is so Noisy!. Shiro-kun, please. For the triplets to sleep peacefully. We’ll mow down every last one of them.”
“Of course!”
──────For the triplets to have a good night’s sleep. The group of gray monkeys was decimated.
The men of the Knights Order have survived numerous battles.
Despite their illustrious career, their pulpy bodies were trembling.
The person who was the source of the problem was standing on top of a pile of Gray Monkey corpses against the setting sun, holding an unfamiliar slender sword in their hand.
Just like the witnesses said, there is a magical beast that looks like Fenrir nearby. ───── Both were stained bright red all over, probably from returned blood.
“────── Hey. Don’t you dare humbly rise.”*
Knowing I’d be the one to kill it, I quickly reaped the last of the Gray monkeys with a crunching sound.○〇 I quickly cut it off and threw it behind my back. ────── That’s right.*
Even though it was a Magic beast, watching them roll by in silence, It simply had no importance to me.
─────My lower back went stiff.