Kays Translations
Just another Isekai Lover~
Episode 17: I just collected it normally
<< You learned the new skill “Evil Eye” >>
It seems I’ve learned a new skill again.
A new skill right after welcoming Sui. I can’t perfectly predict it, but I expected it to an extent, so I wasn’t too surprised to suddenly hear the voice.
On the way back to the guild, I tried using “Evil Eye”.
The Carlon Plain has few monsters, but that doesn’t mean there’re none. I found a monster, so I tried using it.
————————————————————————
Name: Slime Lv.1
Class: Demon
Skill: None
HP: 586/586
MP: 420/420
[Next >>] [TOP]
————————————————————————
I see, it’s more like an appraisal skill than an evil eye.
I also check the second page.
————————————————————————
Attack power: E
Defense: E
Attack speed: E
Movement speed: E
Magic attack power: E
Magic resistance: E
Mental strength: E
Vitality: E
Magical power: E
[<< Previous] [TOP]
————————————————————————
With this, not only can I see the status (details) of myself, but I can also check the status of monsters.
This is an excellent skill, you can tell what’s strong at a glance.
However, that doesn’t mean status (details) is useless, You can’t use evil eye unless the target is in sight. Most places don’t have mirrors in this world, so you can’t use evil eye on yourself.
I checked the status of various monsters along the way, and it seems to work for all monsters.
I wondered if I would be able to see Aleria’s status, and I was. I’ve seen the Party members’ HP and MP for some time now, but now I’m able to get more detailed information. Many of other people’s stats seen when using the status open spell are private.
However, with evil eye, you can even see their skills and evaluations.
I’m not comfortable looking at the personal information of others, but this seems to be very useful.
◇
I’m back in the guild.
To complete the request, we have to deliver the requested items to the guild.
The guilds seem to use a shift system, so today it was a different receptionist.
To finish work in the morning, for me who worked in a black company, I feel like pulling a don.
“I would like to deliver the ” sacred flowers “, ” blue herbs “, and” red herbs”. “
“Um … where are the items?”
“Oh, right here”
I took out as many items as I had in the item slots for delivery and placed them on the counter.
It’s a fairly wide counter, but with a total of 800 plants, there was no more open space.
“What, what what !? What’s that magic! I mean, what’s with this number!”
It seems the receptionist has many questions.
“I don’t know if this is magic … I’m only giving the requested number. I have a few more sets in stock.”
“There shouldn’t be a single quest for such a high number, … Did you receive 10 at the same time !? You received it this morning and delivered this number by noon … And you still have more… that’s absolutely impossible! “
For some reason, she’s skeptical.
I just collected it normally.
“But it’s too fresh to be bought, and it’s not worth it buying from other adventurers, I have to believe it.”
“So, is the quest complete?”
“Yes, of course. The numbers need to be counted accurately, but I’m pretty sure. May I have your guild cards?”
“of course”
I and Aleria each hand over our cards.
Requests can be made either solo or party. The reward for success will be shared within the group, but it’s treated as achieved by everyone.
” Aleria san, Matsusaki Yuki san, … are you the rumored !?”
Raising her eyes, the receptionist looks at me seriously.
Oh my god, is it that serious to not be a brave?
“That’s right …”
“I’ve heard about you defeating Regulus and winning without battle in the final exam, I thought you were just a handsome newcomer but if it’s you, I’m convinced!”
“Oh, oh”
It’s arguable whether I’m handsome or not, but otherwise it’s true.
By the way, by my own standards I’m a futsumen, but the standards may be different in this world.
{TN: Futsumen means average looking}
“Yes, after completing 10 requests, both of you have been promoted to D rank! … That’s Yuki-san for you, you became an adventurer and reached D rank on the same day! It’s unheard of”
Well, if you follow that guide, that would be the case.
It’s too inefficient.
“Even if you say that, there has to be someone who could handle about 10 requests in a day. I’m glad you praised me, but it’s nothing much.”
“The fastest record so far is 3 days, by Regulus!”
“Ah, mmm …”
I think it’s pretty early if it’s done properly in 3 days. maybe.
“This is the new guild card for D rank! I look forward to your continued success!”
The E-rank guild certificate looked like iron, but the D-rank guild certificate was a pale green metal color like emerald.
It’s fun to see the design get cooler and more profound as I rank up.
Well, I got 10 silvers. If I sell a little more potion materials, I can buy new clothes.
Let’s take a break tomorrow and go shopping, of course, with Aleria.