Kays Translations
Just another Isekai Lover~
Chapter 2: New Invention
So, Vigna and I made our way to the village that was being restored. There was a lot of damage to the buildings right after the attack due to the wyverns and enemy soldiers, but it looks like they’re being renovated now.
“Oh, Grace-sama, Vigna-san, you can eat these if you like. We finally managed to harvest some apples.”
“You’re making the rounds? That’s great! You should come visit our farm sometime.”
“It’s been a long time since I’ve seen you, Grace-sama. We had another goblin attack today, but we were able to fight it off!”
As we walked through the village, time passed quickly as we were talked to and given crops by the locals.
We’re trying out new crops to see if they will grow and are looking forward to the full-scale harvest. The guards were now able to deal with beasts and weak monsters even without Vigna. Perhaps they had all grown up after the last battle.
As I walked along thinking about this, I felt hungry and called out to her.
“Vigna, can you cut me an apple?”
“Sure. Can I cut it into a heart shape for you?”
“Ah, you can’t do that!”
“I was just kidding. You’d have to have a lot of control to go that far. But yeah, …… I’ll make you a heart on your omelet next time.”
I asked her to cut the apple with wind magic and lightly eat the apple. The sweetness of the apple spread to my mouth with a crunchy texture. It seems to have grown from a recently planted sapling. Thanks to the large number of wyverns we killed, we don’t have a problem with fertilizer. We can grow all the crops we want!
———————————————————————————————–
Because of the wyvern’s magic power, the apple grows and tastes better than normal ones and gives the consumer temporary resistance to fire attributes
———————————————————————————————-
No, no one wants apples to be defensive……? However, it’s nice to see that the land is being cultivated and that things other than potatoes are growing.
The one that Salem, who I met at Edward’s party, gave me as a congratulatory gift for winning the battle, seems to have produced fruit already. It seems to have grown unusually fast, probably due to the fertilizer, but I’m getting used to it……
“You’ll have some too, right?”
“Yes, I’ll have some. Aah!”
“What?”
When I instinctively listened to her, she had a cheerful face and a well-shaped mouth. Isn’t it sly of her to be so cute and sweet sometimes?
I bring the apple to her mouth and she chews it with a little smile of happiness on her face.
“You two are so hot, flirting out here in the city.”
“Ah! Sarah!”
“We’re not flirting, I’m just …… being …… fed.”
The fact that my friend was watching me made me a little nervous, but it seems that Vigna is more nervous than I am. What do you mean “being fed”? ……
After giggling at me and Vigna, Sarah calls out to us.
“I was just about to call Donovan and Agni because they’re having dinner at our place and they wanted to talk to Grace. Would you mind coming over for a minute?”
“Yeah, I don’t mind, but …… what’s going on?”
“Hmm, Agni has something to show you.”
I followed Sarah, who was smiling as she said this, towards the square, where I saw something unfamiliar next to my statue.
It was …….
“Is that a bath?”
Yes, what we saw was a bathhouse made of stone and super mithril.