Kays Translations
Just another Isekai Lover~
Chapter 320- Candidates for Evolution
“Zeros! Zeros! I’ve maxed out my level!”
Shana, who is fighting the battle away from me, says this in a loud voice that even I can hear.
“Do you want to go back to the barrier and evolve?”
I asked loud enough for Shana to hear.
“I know that experience accumulates even if your level is maxed out!”
It should have accumulated!
I was a special case, and even including the experience that was left after evolution, it was taken away until it was negative, but normally there should be some experience left.
“If so, after the hunt is over! Evolution is not the end! You’re still behind after you evolve!”
Shana said and began to take down more and more monsters around us. Shana’s goal is to be strong enough to compete with me and Sophie. So even if she evolves, she’s still far from her goal, so she wants to gain experience while she can.
“Everyone, take your turn! Shift!”
And then it was 23:00 for the changeover. Shana and Carina returned to the barrier area, while Sophie and Elira started to destroy the monsters together.
“Shana, what kind of races are there in your evolution?”
“Wait a minute.”
I said to Shana, who was sitting and resting.
Shana made a slight movement as if checking her status.
“Then I will tell you what race I don’t choose.”
With that, Shana told me the races that do not evolve. Shana’s evolving races were the following 13.
[High ranking race]
[Chain person]
[Scythe person]
[Chain Scythe person]
[Hermit]
[Demon]
[FIRE-person]
[Wind person]
[Water person]
[Indigenous person]
[Earthling]
[Magic Eyes]
[Spirit human]
“Chain and scythe person…”
“That bothered me a little.”
This is probably a race that appeared because Shana uses a chain scythe as a weapon. I don’t think there is probably anyone who has become that race.
“I’m not going to be a magic eye person or spirit person.”
Of these 13 races, these two are particularly unique. I was convinced that the Chain Scythe race was an option, but I’m not even sure what this one is.
“Those two things bothered me.”
When I say I was bothered, I don’t think it took Shana more than a minute from the time she looked at the status to the time she showed it to me.
“What kind of race is a magic-eyed person?”
“A race that specializes in the use of the magic eye.”
I heard that the magic eye race people are a race that uses the magic eye. So, it is said that their eyesight will be much better than now. In addition, if you become a magic-eyed person, you will be able to control the use and non-use of the magic eye.
“Huh? Don’t you have to try not to use the magic eye?”
“If I could, I would, but my priority is to become stronger.”
It seems that Shana prioritizes becoming stronger than controlling the magic eye.
“Then what kind of race are spirit people?”
“They’re like enhanced hermits.”
Spirits are a race that specializes in hiding, like hermits. However, spirits not only become invisible to avoid detection, they are also able to slip through.
“Zeros, you already have the ability to slip through. It doesn’t matter if I imitate you.”
My ability to slip through requires a great deal of concentration and a lot of magic power, so I think spirit people who don’t need such things are quite strong.
But I heard that even such a spirit person has a time limit to maintain the state of slipping through. So they are not the strongest.
“What kind of race did you choose then?”
“I can’t think of a race that’s not on this list that Shana would choose.”
“It’s a secret. But if I know how to use it, I’ll be as good as Zeros and Sophie.”
“That’s exciting.”
I watched Sophie and Elira fighting, looking forward to the post-evolution of Shana, who said so confidently.
“Switch!”
“I understand.”
“Got it.”
At one o’clock, Sophie and Elira switched places and it was my turn to fight by myself. I was allowed to fight alone for the next two hours because I was competing in a tournament.
“Lightning armor, Lightning Double Enchantment!”
Considering the competition, I decided to fight without any spiritification or magic. Lightning Double Enchantment is like an alternative to beastification.
“…… Frustrating, but you fight pretty good if you only use physical attacks.”
“No… That’s not the part I’m frustrated about.”
However, I started to use Bros’ ability on the monsters I was defeating with a single blow, assuming a tournament from now on.
“Ah, it suddenly got worse.”
I use a lot of multiple thoughts for Bross’s ability. If this was attacking a target, I would hardly have to use multiple thoughts, but because of the opponent’s movement, it is quite difficult to use the ability to pinpoint the moment of the attack. I think it is great that Bros did this kind of thing on a daily basis. Let’s do our best while asking Bros for tips.
“Nii-sama! Switch!”
“Roger that!”
Two hours have already passed. I’m getting used to using Bros’s abilities towards the end. And the number of multiple thoughts required was less than half.
Then Shana and Carina fought again, this time with my support, and the night hunt was over.
“The number of monsters have decreased this morning.”
The number of monsters at night had not changed from yesterday, but the number of monsters in the morning was still much smaller. I hope I can remedy that.
“Can I evolve?”
Shana asked me fidgetily as we finished breakfast.
“You can leave the rest of the work to us and evolve.”
“Thanks.”
With that, Shana manipulated her status and began to evolve. Then Shana fell asleep in the tent.
“Now then, let’s take turns keeping watch until Shana wakes up.”
After that, we began to take turns keeping watch, just as we had done yesterday.