Kays Translations
Just another Isekai Lover~
Chapter 289: Combat Combination
“What I want you to do is to resist as hard as you can and then die. That way we can have fun too.”
“Wait! You said I was going to take this one, didn’t you! What do you mean “we”, brother!”
Are the demons arguing? I calmly analyzed the situation at the time. The fact that there are three demon tribe members coming at me, the remaining two are probably trying to buy time with Sophie and the others.
One option is to join up with Sophie and the others, but I don’t want to do that. Shana and Carina are very tired from the Serpent battle. So even four against two would be tough, but we can’t make it five against five.
And it is already dark. I don’t know if the four of them are separated or not, but I definitely can’t take on three demons alone. I’d rather just get these guys out of the way and go help everyone else.
“This guy is much more skilled than I assumed from the way he moves. If you go at it alone, there’s a chance you’ll lose.”
“You worry too much. Well, if you say so, let’s do it.”
“Hmm…I see…you go ahead and do that… Well, I’ve got something to do, so I’m going home.”
“I’ll bring back his head.”
“Okay, whatever.”
It seems that just when the analysis was finished, the discussion among the demons was also over. After talking with the demons, Im disappeared as if she had melted away.
“Yug spiritualization, devilfication, beastification, recovery triple half enchantment, lightningbolt armor.”
“Come on! Let’s have some fun!”
Hawk spread his wings wide and came at me at breakneck speed.
◆◇◇◇◇◇◆◆◆◆
Elira’s point of view
“Where am I?”
I was suddenly transported to a place with an unfamiliar landscape. I looked around to see what was going on and saw Shana nearby.
“Is it you guys I’m dealing with?”
I turned toward the voice and found a demon there. The number was only one, and he looked like a lizardman with a slightly human face.
“According to the schedule, I was told to buy some time… but it wouldn’t do any good if I accidentally killed you guys, would it?”
“Shana, go rest in the back.”
I have to let Shana rest. The last time I was with the Dragon Demon Tribe, I was just protected by that guy. But now I have to be the one to protect her!
“No…I’ll fight too.”
“But!”
“If you drag me down, I’ll disappear immediately, please.”
“………”
From Shana’s eyes, I could sense a will so strong that I could see it even in the darkness. It’s going to be hard to say no to this one.
“Then let’s quickly take them down and join everyone else!”
“Nn!”
“Have we come to an agreement? Then let’s go!”
Thus began the battle between us and the demon tribe.
◆◇◇◇◇◇◇◆◆◆◆
Sophia’s point of view
“Nii-sama!”
They got me. My brother is gone. Only Carina is nearby.
“Are you the ones who are going to be my partner?”
“……”
In front of us was a demon with six hands, eight glowing red eyes, a protruding belly, and a protruding buttock. Probably a spider demon.
“You wouldn’t have a problem with one of them alone, would you?”
“Eh? I can’t do that… that’s impossible.”
“Even if you use that eye?”
“Eh?”
“If I’m not here, you can use that eye as you wish, can’t you?”
“………”
Carina didn’t answer anything. But my priorities are already set in my mind. This demon is weaker than that dragon demon. This would be no problem for Carina alone if she is serious.
“You can use this souvenir as you like.”
“Ah…”
I set up a powerful magic in the air and then started running.
“Wait! Don’t run away from me!”
“Inferno.”
A spider came out of his hand, but I burned it up with fire magic. I was able to burn some of the spider as well.
“Quickly, I have to get back to Nii-sama…”
I hurried to my brother who, according to my estimation, was probably dealing with three demons.
“Well, there’s no need to be in such a hurry.”
“Im…”
As if to block my way, Im appeared from the ground.
“Get out of the way.”
“I won’t move.”
“Then I’ll kill you.”
I cast a spell on Im after I became possessed by a devil. If I could kill her, I wouldn’t have to worry about being transported far away. Then I won’t have to think about the interval of spatial magic and I can get to my brother by transfer.
“I’ve been wondering for a while now why I’m getting looked down upon by you. What’s so good about just beating up a small fry alter ego?”
Im spoke out matter-of-factly while my magic hit.
“In the first place, your presence beside my darling is unpleasant in itself. Your existence is a negative thing for my darling.”
“What?”
“My darling can be the strongest in both strength and magic. But because of someone like you doing something like, “Magic is my exclusive property!” my darling is too shy to actively improve his magic.”
“Shut up.”
“And besides, why didn’t you resist Darling’s rush at the end of the garden battle finals? You know the weakness of the spiritualization slip-through, don’t you? You can also use the same technique to make the game more interesting and exciting. Why are you assuming that if you really fight, you can beat Darling?”
“No!”
That time I really fought. But I still lost.
“You think yourself that you are acting for my darling, but you don’t want to be disliked, rather you even want to be liked, don’t you? That’s why you’re half-hearted in everything you do. I’m going to give you a reality check right now. If I kill you right now, my darling will become depressed and won’t be able to work hard enough to raise his level, so I’ll show you the difference in our abilities to the extent that I don’t have to kill you. You must realize how powerless you are.”
Saying this, Im launched an attack toward me.