Kays Translations

Chapter 263: There is only carelessness

　Partway through the secret conversation, Mother joined in the discussion, a sort of formality, and it was officially decided that dried fruit would officially become a specialty of our territory.

“Julius, I see that you are already teaching the head chef how to make it, but is it okay to leave it to him?”

　It seems that the commander of this “Operation Dried Fruit Specialty” was decided to be my brother Alex. To be honest, I’m relieved that it’s not me.

“I’m okay with it, but if it’s going to be that serious, I think I’ll improve the magic tool a bit.”

“Improvements?”

“Yes. With the current specifications, it is necessary to check the quality many times before the dried fruit is completed. I will make it so that you only have to put the fruit in the magical tool and the dried fruit will be ready.”

　Ah, the atmosphere in the salon has become tense again. This time, Rosalia has also frozen in place. Is automation rare? Yes, it is rare. Now that I think about it, I’ve only ever seen it in “washing machines”. And even washing machines can’t fold clothes. This is a careless thing. I’m always careless!

“Well, I’ve only just thought of it, so I don’t know if it will work or not.”

“I’m sure it will work. Because I saw the seriousness in brother Julius’ eyes.”

　Rosalia said this while staring at my face. I think she is convinced because she knows my face when I’m making magic tools. I’m a little scared of how strong Rosalia’s faith is in me. I feel like she might start a Julius cult or something.

“Hmm, if it’s that easy to make, it looks like we could spread it all over the country.”

“Oh yes. Maybe the dried fruits bearing the Margrave Heine seal will become popular overseas too. I’m really excited.”

　What a surprise! father and mother are already talking about the “Dried Fruit Automatic Creation Magic Tool” as if it had already been completed. ……　I don’t know how far brother Alex had thought of this, but there’s no doubt that the scale of the project has gotten a lot bigger.

　Keep up the good work, Brother Alex. I’m sure you and sister-in-law Daniela will be fine. I’m rooting for you.

“That’s right!　I’m also working with brother Julius on a magical tool called a ‘dishwasher’ .”

“Oh.”

　At this, the servants waiting by the wall leaned forward. And it’s true, but Rosalia, of course, brings up my name. I don’t know if this is a bad idea. Maybe the day is near when I will call myself a Potions Master and Magic Tool maker. God only knows if that’s “possible”.

　I’m holed up in the workshop, making magic tools with Rosalia. But I wanted to make a liquid detergent potion. The kind that uses enzyme power to removes dirt like crazy!　boo-hoo …….

“What’s wrong?”

“No, it’s nothing. My plans just went awry. I’ll finish improving the magic tools as soon as possible and let the chef take care of everything.”

　I have to make sure I don’t make Nero worry. Nero has done nothing wrong. And Lelie, of course. She’s playing with Mira right now so as not to get in Rosalia’s way. They seems to be having a lot of fun.

“Brother, is there a mistake in this design?”

“Let’s see… Yes, it looks fine. Make some in different sizes, too. If it can be used not only in the homes of the nobility, but also in the homes of the common people and in restaurants, it will make things easier for everyone.”

　The territory would be much brighter if people could use their free time to nourish their spirits. With more peace of mind, they will be able to loosen their purse strings as well. This would also increase tax revenues for the territory. There are only good things to come.

“I will!”

　With a happy look on her face, Rosalia immediately began creating a “Dishwasher/ Dryer” based on the blueprint. While she was struggling with the materials for the magic tool, I also finished designing the “Automatic Dried Fruit Maker Magic Tool.”

　I had already created a mechanism to make a sound when the chime magic tool was made, and I already had a magic tool for weighing. By combining these, it was ready in no time at all. It’s not that I’m particularly great.

　I quickly completed the blueprint and immediately began making the magic tool.

　The first prototype was just an ordinary box with a magic circle attached to it, but this time I’m going to make it a metal box with a vertical door so it’s easier to take things in and out. If it was a horizontal door, people might have to choose where to put it. I want it to be able to be placed anywhere.

　Let’s put it on a wire mesh to increase dehumidification efficiency. This will allow only the moisture to escape efficiently from the top and bottom, and will also eliminate the need to turn it over regularly.

　It wasn’t a big job, and it was easier than I thought it would be. I don’t know if I need to worry about how it looks, but it transformed what had been a rough appearance into a rounded, soft figure.

　Yep, there’s nothing else to do. I’ll finish it and give it a try. I’ve made another pointless magical tool.

“Nero, I’d like to take it for a test run. Could you bring me some fruit?”

“What?”

“Eh?”

“Kyu?”

　Mm, I recognize those faces. It seems I messed up again. But I can’t help what I’ve completed, can I? Or should I have put more effort into the appearance?

　Maybe I should have made a more elaborate design. Maybe embossed metal. How about a picture of a phoenix or a dragon or something? It would be gorgeous. But it still won’t take much time.

“Brother, have you finished it already? I am still only working on the outer container part.”

“I’ll get it right away!”

“Kyu!”

　Nero and Mira rushed out of the workshop. Sorry Nero. I know I’m causing you trouble. I’ll probably continue to cause you trouble from now on…

　And you, Mira, you just want to snack on the fruit, don’t you?　The head chef lamented, “I can’t refuse when she begs me with those eyes.” You’ll get a spanking later.

Previous chapter | TOC | Next chapter