Kays Translations

Just another Isekai Lover~

Chapter 55

“Oh, wow. That’s amazing. But can a crop grow at such a high altitude?”

“Yes, this potato grows better at such high altitudes. And with the addition of Asgardian fertilizer….. we will probably be able to harvest tomorrow.”

After the meeting, I rented some flat land and planted potatoes to demonstrate the wonders of potatoes and fertilizers. Farming after a long absence is fun, perhaps because I don’t have to use my head.”

I wiped off my sweat with a straw in my hand and felt a sense of accomplishment that hadn’t been felt for a long time.

“Tomorrow? How in the world did Asgard develop something like this…..?”

“And this hoe is quite interesting too…..”

The other dwarves are surprised at my words. Hahaha, this is our territory’s invention of fertilizer and hoe!

It has been proven in the village that the taste of potatoes is good enough for the palates of the dwarves, so tomorrow we will be able to have a party to unveil the dishes made with potatoes.

Ad


“Moreover, these fried potatoes go great with sake.”

“With sake? That’s the best, isn’t it? It’s been a while since I’ve had something other than salt! I’m looking forward to it.”

At Gimli’s words, the dwarven leaders begin to make a fuss. No, how much do they like to drink? These people look a bit aghast like that, and then they call out to me.

“I can’t thank you enough, Grace-dono. I am so grateful to you not only for your troops, but also for the food. I will definitely repay you this favor.”

“We’ll definitely help each other when we’re in trouble. And this is also the home of my mentor, Bowman.”

I answer with a smile to Alvis-sama who bows his head. It’s Bowman’s precious hometown. I want to help them as much as I can, and the reason they are in such trouble in the first place is because of my father. Unfortunately, we have the same blood in our veins. I’m certain  it’s not irrelevant

“So you really have no problem with my soldiers staying here?”

“Yes, of course. Fortunately, there are plenty of places for people to live. I’m sure that Ein has invited your soldiers on the ground to come here by now.”

Alvis-sama’s expression looks a little sad as he answers. I think there will be many dwarves like Ein and Gimli who will be leaving this place. I thanked him for his kindness.

“Thank you very much. Now we would like to see if the magic bayonet is effective against mineral ants. I’d like to ask someone to show us around the mine…….”

“Then I’ll go.”

Ruby interrupts our conversation. She raises her hand with a smile.

“I often patrol the mines and I can use magic, so I think I can use that magic bayonet.”

“But Ruby, you…”

Alvis-sama tried to stop the motivated Ruby, but she wouldn’t let him finish.

“Father….. I want to protect this country too. I can’t have people from other countries risking their lives so that I can stay safe.”

“Ruby…….”

“I have a very strong escort, you know, Hey Cain.”

“Eh, I’m going too?”

The masked man who was called by Ruby with a big smile let out a dumb voice and then looked at me and gave off an absurdly awkward air.

I feel the same way!

Ad


Previous chapter | TOC | Next chapter

Leave a Reply

Scroll to Top