Kays Translations
Just another Isekai Lover~
Chapter 35: Today’s Menu
“Yummy ─────!!!!”
Rio exclaimed in delight.
It was the first flavorful, warm food she had had in a long time.
She knew it was a simple dish, but she was thrilled to have a proper, flavorful meal for the first time in a long time.
“I’m glad it seemed to suit your palate~.”
The boy who served them is a chore boy.
There’s something so refreshing and cool about the smile in the company of such gruff men. The older sister’s smile makes me want to be nice to her. Hmm? ‥‥‥‥Could it be that they are such a popular person?*
Ad
“─────Is it true?”
On the other side of the campfire. The three men were having a hushed conversation as their large bodies were huddled together.
““For real.””
“…I can’t believe it, but we saw it. We saw it.”
“…I almost thought my grandma had come back.”
“I find it hard to believe… She looks like an ordinary woman, right? The weapon on her back has a shape that I’ve never seen before, but it feels like it’s quite a feat.”
Rio did not have a sword belt, so she thought lightly that she could just get one later, and for the time being, she had taken some vines in the forest, pounded them to dry, and tied the sword to something she had somehow woven together. Although she was very satisfied with the workmanship, but it was very unpopular with ‥‥‥‥ Hakuyo.
“By the way, the person next to her eating meat is Fenrir, as testified.”*By the way, the guy next to him eating meat is, as testified, Fenrir.
“‥‥‥‥ looks like a dog to me.”
“It’s a pretty big dog in its own right. His true nature is quite large. He transformed right before my eyes.”
Ad
As if sensing that I was talking about it, the white dog gave me a ──── chirpy glance as he chewed on his meat.
The three of them gasped at the presence, which was clearly different from that of a dog.
“Oh, no, Shiro-kun. Be nice to the host. You still want your meat, don’t you?”
Woof, woof, woof! With a squeal, his tail wagged violently.
“Ah, Shiro-kun, would you like more? Please wait a moment~”
“Wuh-oh!”
──────Is this the town diner? The minds of all but two people and one animal were united.
Hey, when did she start calling him by name? And then you, Fenrir, are you okay with that? Aren’t you a high-ranking magical beast? The way it begs for meat is just like…… a real dog.
Fenrir’s tail was now wagging at high speed.
The scene on the riverbank, just ───── a few minutes ago, was a lie.
Ad
Every single one of them looked pale and was slightly trembling, but they still managed to resist the urge to reach out and vaguely check their vital spots.
In the midst of such tension. The youngest boy in the group suddenly took the surprising step of calling out to the person who was giving off a strange presence.
“Sister~! Would you like to have dinner with us?”
────── My blood turned cold.
“‥‥‥‥ what? A meal, are you going to feed me?”
Everyone was frightened by the presence of her slowly turning towards us, but the chore boy continued on with a blissfully unconcerned look on his face.
“Today’s menu is a slow-cooked soup with plenty of vegetables, a spicy meat dish, and bread~. I will prepare a special meat dish for your companion. How about it?”
While the chore boy droned on and on about today’s menu, the mysterious presence that had been pervading the area up until now diffuses at once.
“Yes! With pleasure~!”
We received a very happy smile.
‥‥‥‥though her whole body is covered in blood. ────── Scary.