Kays Translations
Just another Isekai Lover~
Chapter 54: First Quest 1
“Today’s class ends here”
“””thank you very much”””
This week’s classes are all over. This week’s lessons were all boring topics such as school introductions, circle introductions, and a brief history of the school. Starting next week, there’ll be lessons on magic and weapons, so it won’t be as boring as this week. And it was decided that we wouldn’t teach Claudia attack magic until the practice field of the school became available. The magic practice area is supposed to be usable once magic class begins.
“You won’t join a circle, right?”
“I guess not” (Sophie)
(nod)
I’ve seen a lot of circles on the tour, but nothing that really attracted me. I’ve been invited to join the magic research circle that Brother Judson belongs to, but I declined. Their activity involves creating new magic, which sounded a little fun. I was a little attracted to this.
“After all, It’s hard to balance club activities with adventuring.” (Zeros)
“That’s right”
Circle activities are often active on the light and dark days off so it becomes difficult to be an adventurer. Therefore, I refused the magic research circle.
“See you tomorrow, in front of the guild.”
“Goodbye Shana”
“Mm”
And finally tomorrow I will go hunting monsters for the first time as an adventurer. I’m really looking forward to it.
“Good morning”
“Good morning”
“Mm”
Then, in the morning, I joined Shana in front of the guild and went to the quest board to see the quests.
“Which one should we choose?”
A lot of requests are pasted on the request board. It’s 6 o’clock in the morning. Since adventurers usually drink alcohol until late at night, Wallace and his friends advised me to go to the guild early in the morning since It would be free. By the way, clocks are common in this world. In the different world light novels I read in my previous life, there were often no clocks, but in this world, ordinary households also have clocks.
“How about this?”
“Sounds good”
“Mm”
What I found was an orc subjugation request. If it’s an orc, We three have managed to hunt it a long time ago. It’s also a good way to see how strong we’ve become since then. We can also see if we can work together as well as in the past.
I peeled off the orc subjugation request and took it to the reception. When you receive a quest, I was told you peel it off and bring it with you.
“We’ll take this.”
“Yes, please show me your guild card.”
“Okay”
Then, the receptionist confirmed the quest and accepted it.
“Accepted. Be careful.”
“Thank you”
And the three of us headed for the forest that was written in the quest. That forest was the same one we hunted in before.
“Then Shana, please detect”
“Mm”
Then, after a while, Shana pointed in a certain direction, so we went in that direction.
“There…”( Shana)
As we hunted some goblins and wolves that appeared on the way, two orcs appeared.
“I’ll distract them, then you two take care of them one by one.”
“Yes”
“Mm”
Then I jumped out and headed for the orcs.
“” Boomooh !! “”
“Shut up”
I easily dodged the Orc’s attacks. The orc, annoyed at not being able to hit me, swung even wider.
“Wind Spear”
“Stone Spear”
“” Boohoh … “”
The magic released by the two cut off the orcs’ heads beautifully.
“Good job”
“No problem”
“Mm”
Unlike in the past, it can be killed with a single blow.
“Then let’s find the next one”
“Yes”
“Mm”
At least 5 orcs were requested, so at least 3 more must be defeated. I put the defeated orcs in my magic pouch and we headed to find the next one.